menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #12866

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 Demetrius Demetrius 7 Temmuz 2010 7 Temmuz 2010 10:16:47 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Wrong encoding.

Pharamp Pharamp 18 Temmuz 2010 18 Temmuz 2010 12:01:44 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Now it's okay :)

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

Je dois prendre un bus pour aller n'importe oà»

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #38135I have to take a bus to go anywhere.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #200931どこに行くにもバスに乗らなければならないんです。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
Je dois prendre un bus pour aller n'importe où.

sysko düzenledi, 7 Temmuz 2010 tarihinde
➜ #834251Mi bezonas aŭtobuson por iri ien ajn.

GrizaLeono bağladı, 11 Nisan 2011 tarihinde
➜ #898430Tengo que coger un autobús para ir adonde sea.

Shishir bağladı, 18 Mayıs 2011 tarihinde
Je dois prendre un autocar pour aller n'importe où.

sacredceltic düzenledi, 8 Eylül 2011 tarihinde
➜ #2149381Eu preciso pegar um ônibus para ir a qualquer lugar.

alexmarcelo bağladı, 17 Ocak 2013 tarihinde
➜ #3341436Buszra kell szállnom, hogy akárhova is elmenjek.

adam8752 bağladı, 25 Haziran 2014 tarihinde