@duran,
"You can't have it both ways."
cümlesi bir deyim (idiom).
Collins Cobuild Essential Dictionay adlı sözlüğe göre:
"Birini seç, ikisi birden olmaz."
"Hem o hem bu olmaz, birini seç."
olarak çevrilmiş.
Tabii yine de siz bilirsiniz.
Ben yeniden çevirdim, aşağı yukarı aynı şeyler.
Teşekkürler.
Merki
Skoða öll merkiSentence text
License: CC BY 2.0 FRSaga
Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #325741
bætt við af duran — 28. mars 2012
tengd af duran — 28. mars 2012
breytt af duran — 18. nóvember 2014
breytt af duran — 18. nóvember 2014
breytt af duran — 18. nóvember 2014