menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1663499

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

I have never thought about becoming a teacher.

bætt við af Amastan — 3. júlí 2012
➜ #1663500Werjin xemmemeɣ ad qqleɣ d aselmad.

tengd af Amastan — 3. júlí 2012
➜ #1713506Ich habe nie daran gedacht, Lehrer zu werden.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 21. júlí 2012
➜ #1713545Nunca he pensado en volverme profesor.

tengd af marcelostockle — 21. júlí 2012
➜ #3084439Nigdy nie myślałem, żeby zostać nauczycielem.

tengd af jeedrek — 9. mars 2014
➜ #3513689शिक्षक बनायचा विचार मी कधीच केला नाही.

tengd af sabretou — 23. september 2014
➜ #3524233Ik heb er nooit aan gedacht om leraar te worden.

tengd af PaulP — 13. ágúst 2015
➜ #5186565Mi neniam pripensis iĝi instruisto.

tengd af PaulP — 3. júní 2016
➜ #5427514Öğretmen olmakla ilgili hiç düşünmedim.

tengd af deyta — 11. september 2016
➜ #10287409I've never thought about becoming a teacher.

tengd af CK — 11. september 2021
➜ #10287414教師になろうなんて思ったことないよ。

tengd af small_snow — 11. september 2021
➜ #10287415先生になろうなんて考えたこともないよ。

tengd af small_snow — 11. september 2021