menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1730009

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 2 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Call home!

added by alexmarcelo, 27 de juliol de 2012
➜ #1730010Appelez chez moi !

linked by alexmarcelo, 27 de juliol de 2012
➜ #1730011Ligue para casa!

linked by alexmarcelo, 27 de juliol de 2012
➜ #1731012¡Llama a casa!

linked by marcelostockle, 27 de juliol de 2012
➜ #1958396Ɣer-asen i wayt wexxam!

linked by Amastan, 27 d’octubre de 2012
➜ #1958628Ruf zuhause an!

linked by Tamy, 27 d’octubre de 2012
➜ #1958630Rufen Sie zuhause an!

linked by Tamy, 27 d’octubre de 2012
➜ #1958824Appelle à la maison !

linked by Sbgodin, 27 d’octubre de 2012
➜ #2211858Zadzwoń do domu.

linked by Mar, 11 de febrer de 2013
➜ #2556978

linked by alexmarcelo, 2 de juliol de 2013
➜ #2556980Appelez chez vous !

linked by alexmarcelo, 2 de juliol de 2013
➜ #2556983Appelez chez nous !

linked by alexmarcelo, 2 de juliol de 2013
➜ #2556987Appelez chez lui !

linked by alexmarcelo, 2 de juliol de 2013
➜ #2556989Appelez chez eux !

linked by alexmarcelo, 2 de juliol de 2013
➜ #2556998Appelle chez moi !

linked by alexmarcelo, 2 de juliol de 2013
➜ #2557000Appelle chez toi !

linked by alexmarcelo, 2 de juliol de 2013
➜ #2557005Appelle chez lui !

linked by alexmarcelo, 2 de juliol de 2013
➜ #2557008Appelle chez eux !

linked by alexmarcelo, 2 de juliol de 2013
➜ #2557010Appelle chez nous !

linked by alexmarcelo, 2 de juliol de 2013
➜ #2779459Позвони домой.

linked by marafon, 8 d’octubre de 2013
➜ #2779460Позвоните домой.

linked by marafon, 8 d’octubre de 2013
➜ #2556978

unlinked by alexmarcelo, 9 d’octubre de 2013
➜ #3706514Киле шӑнкӑравла.

linked by Arslan, 23 de desembre de 2014
➜ #3863276Soita kotiin!

linked by Silja, 12 de febrer de 2015
➜ #3863277Chiama a casa!

linked by Guybrush88, 12 de febrer de 2015
➜ #3863278Chiamate a casa!

linked by Guybrush88, 12 de febrer de 2015
➜ #3863279Chiami a casa!

linked by Guybrush88, 12 de febrer de 2015
➜ #4319302Јави се дома!

linked by Lepotdeterre, 30 de juny de 2015
➜ #4518222Evi ara!

linked by duran, 12 de setembre de 2015
➜ #4535518Telefonálj haza!

linked by juliusbear, 18 de setembre de 2015
➜ #4542237juH yIrI'!

linked by Vortarulo, 21 de setembre de 2015
➜ #4901500Տուն զանգի:

linked by venticello, 10 de febrer de 2016
➜ #4901501Տուն զանգեք:

linked by venticello, 10 de febrer de 2016
➜ #4901503Տուն զանգահարեք:

linked by venticello, 10 de febrer de 2016
➜ #4901504Տուն զանգահարի:

linked by venticello, 10 de febrer de 2016
➜ #4872736Alvoku al via hejmo!

linked by PaulP, 15 de març de 2016
➜ #5092540打电话回家！

linked by mirrorvan, 28 d’abril de 2016
➜ #5357882צלצל הביתה!

linked by fekundulo, 20 d’agost de 2016
➜ #5799291Зателефонуй додому!

linked by CK, 25 de gener de 2017
➜ #5799292Зателефонуйте додому!

linked by CK, 25 de gener de 2017
➜ #5813518Ɣer-asen ɣer wexxam!

linked by Amastan, 30 de gener de 2017
➜ #7083912Ɣeṛ ar wexxam!

linked by Amazigh_Bedar, 23 d’agost de 2018
➜ #7083914Sawel ar wexxam!

linked by Amazigh_Bedar, 23 d’agost de 2018
➜ #7083916Laɛi ar wexxam!

linked by Amazigh_Bedar, 23 d’agost de 2018
➜ #7422064家に電話して！

linked by Ninja, 6 de novembre de 2018
➜ #7898950Bel naar huis!

linked by MarijnKp, 9 de maig de 2019
➜ #5951207Zavolej domů!

linked by Ergulis, 1 de desembre de 2019
➜ #8830081Зови кући!

linked by Lebad, 9 de juny de 2020
➜ #8891202Позови кући!

linked by Lebad, 4 de juliol de 2020
➜ #8978076Zavolaj domov!

linked by Dominika7, 15 d’agost de 2020
➜ #6175231Liga para tua casa!

linked by carlosalberto, 8 de juny de 2021
➜ #6175229Liguem para casa, senhoras!

linked by carlosalberto, 8 de juny de 2021
➜ #6175228Liguem para casa, senhores!

linked by carlosalberto, 8 de juny de 2021
➜ #10194666Yɔ̱tni̱ cieŋ.

linked by Tango, 26 de juliol de 2021
➜ #10621005Siwel s axxam!

linked by Rafik, 12 de gener de 2022
➜ #5113664Telefonu hejmen!

linked by PaulP, 6 d’octubre de 2022
➜ #11175558ᱚᱲᱟᱜ ᱦᱚᱦᱚ ᱟ ᱠᱚᱢ !

linked by PrasantaHembram, 14 d’octubre de 2022
➜ #13144428ቤት ዝበጥ።

linked by Oqba, 12 d’abril de 2025
➜ #13144424ቤት ደውል።

linked by Oqba, 12 d’abril de 2025
➜ #13146250አስክ ቤት ድበጥ።

linked by Oqba, 12 d’abril de 2025
➜ #13146251አስክ ቤት ደውል።

linked by Oqba, 12 d’abril de 2025
➜ #13339717Gọi về nhà đi!

linked by leucammieuvu, 14 de juliol de 2025