menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1742578

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #16650You will soon get accustomed to your new school..

Du vänjer dig snart vid din nya skola.

added by loghaD, 31 Julai 2012
➜ #16650You will soon get accustomed to your new school.

linked by loghaD, 31 Julai 2012
➜ #608956Du wirst dich bald an deine neue Schule gewöhnen.

linked by Esperantostern, 9 Ogos 2012
➜ #9679417Szybko przyzwyczaisz się do swojej nowej szkoły.

linked by Tomo77, 21 Januari 2021
➜ #1715166Du vænner dig snart til din nye skole.

linked by morbrorper, 23 April 2021
➜ #474837Tu vas bientôt t'habituer à ta nouvelle école.

linked by morbrorper, 23 April 2021
➜ #2135048Pronto te acostumbrarás a tu nueva escuela.

linked by morbrorper, 23 April 2021
➜ #2139485Logo você se acostumará à sua escola nova.

linked by morbrorper, 23 April 2021
➜ #621606Du vil snart vænne dig til din nye skole.

linked by morbrorper, 29 April 2021
➜ #10469166Hamarosan megszokod az új sulidat.

linked by Cabo, 29 Oktober 2021
➜ #10469169Egyhamar hozzászoksz az új sulidhoz.

linked by Cabo, 29 Oktober 2021