menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1812796

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

Do you think she still reads my messages?

bætt við af Amastan — 2. september 2012
➜ #1812797Ɣef leḥsab-nnes, mazal-itt teqqar iznan-inu?

tengd af Amastan — 2. september 2012
➜ #1812941Isk tγileḍ tsul teqqar iznan-iw ?

tengd af Djef_Messaoudi — 2. september 2012
➜ #1812997האם אתה חושב שהיא עדיין קוראת את המסרים שלי?

tengd af MrShoval — 2. september 2012
➜ #1883246Pensi che legga ancora i miei messaggi?

tengd af Guybrush88 — 2. október 2012
➜ #1883247Pensi che lei legga ancora i miei messaggi?

tengd af Guybrush88 — 2. október 2012
➜ #1883248Pensa che legga ancora i miei messaggi?

tengd af Guybrush88 — 2. október 2012
➜ #1883249Pensa che lei legga ancora i miei messaggi?

tengd af Guybrush88 — 2. október 2012
➜ #1883250Pensate che legga ancora i miei messaggi?

tengd af Guybrush88 — 2. október 2012
➜ #1883251Pensate che lei legga ancora i miei messaggi?

tengd af Guybrush88 — 2. október 2012
➜ #2554520Glaubst du, sie liest meine Nachrichten noch?

tengd af Pfirsichbaeumchen — 2. júlí 2013
➜ #2554521Ĉu vi pensas, ke ŝi ankoraŭ legas miajn mesaĝojn?

tengd af Pfirsichbaeumchen — 2. júlí 2013
➜ #4654963Ты думаешь, она всё ещё читает мои сообщения?

tengd af odexed — 30. október 2015
➜ #4654965Думаешь, она всё ещё читает мои сообщения?

tengd af odexed — 30. október 2015
➜ #5087194Onun hâlâ mesajlarımı okuduğunu düşünüyor musun?

tengd af duran — 26. apríl 2016