menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1954268

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

imperative 2 syllables present simple List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

Drive on.

bætt við af CK — 26. október 2012
➜ #1996602Kör vidare.

tengd af herrsilen — 11. nóvember 2012
➜ #1998658Kør videre.

tengd af danepo — 11. nóvember 2012
➜ #1998673Поехали.

tengd af Balamax — 11. nóvember 2012
➜ #1998674Едем дальше.

tengd af Balamax — 11. nóvember 2012
➜ #2077423Avance !

tengd af sacredceltic — 12. desember 2012
➜ #2077424Avancez !

tengd af sacredceltic — 12. desember 2012
➜ #2077425Continue à rouler !

tengd af sacredceltic — 12. desember 2012
➜ #2077426Continuez à rouler !

tengd af sacredceltic — 12. desember 2012
➜ #3578346

tengd af Guybrush88 — 24. október 2014
➜ #3578347

tengd af Guybrush88 — 24. október 2014
➜ #3578348

tengd af Guybrush88 — 24. október 2014
➜ #3578348

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2916308Continuate a guidare.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3578346

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2916306Continua a guidare.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3578347

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2916307Continui a guidare.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2183008Sürmeye devam et.

tengd af Gulo_Luscus — 1. mars 2015
➜ #4312321Вози понатаму.

tengd af Lepotdeterre — 28. júní 2015
➜ #4330077

tengd af bandeirante — 3. júlí 2015
➜ #4330077

aftengd af Horus — 3. júlí 2015
➜ #3730872Vezess tovább!

tengd af Horus — 3. júlí 2015
➜ #4589927Dirija!

tengd af Ricardo14 — 9. október 2015
➜ #4903842Քշի՛:

tengd af venticello — 11. febrúar 2016
➜ #4903843Քշե՛ք:

tengd af venticello — 11. febrúar 2016
➜ #4945017

tengd af maaster — 29. febrúar 2016
➜ #4945017

aftengd af Horus — 29. febrúar 2016
➜ #4178969Hajts tovább!

tengd af Horus — 29. febrúar 2016
➜ #5102335往前开。

tengd af mirrorvan — 2. maí 2016
➜ #5406158תמשיכי לנסוע.

tengd af fekundulo — 6. september 2016
➜ #5627317Jedź dalej.

tengd af machmet — 21. nóvember 2016
➜ #4940109Continúa.

tengd af CK — 14. janúar 2017
➜ #5799162Їдь далі.

tengd af CK — 25. janúar 2017
➜ #5802856Tovább! Tovább!

tengd af maaster — 26. janúar 2017
➜ #6482469Jatka ajamista.

tengd af Silja — 25. nóvember 2017
➜ #2763960Aja eteenpäin.

tengd af Silja — 25. nóvember 2017
➜ #6482472Aja vaan.

tengd af Silja — 25. nóvember 2017
➜ #2183018Kemmel tanhaṛt.

tengd af CK — 22. desember 2018
➜ #7637794Kemmlet tanhaṛt.

tengd af CK — 22. desember 2018
➜ #7637795Kemmlent tanhaṛt.

tengd af CK — 22. desember 2018
➜ #5227376Fahr weiter.

tengd af Roujin — 6. mars 2020
➜ #8830198Настави да возиш.

tengd af Lebad — 9. júní 2020
➜ #13020236Rijd verder.

tengd af MarijnKp — 2. febrúar 2025