menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #202

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #1400The police will get you to find the bullets.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #2606La policía te hará encontrar las balas.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #3216La police vous fera trouver les balles.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #4819警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #5534Полиция вас заставит найти пули.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #5709Cảnh sát sẽ bắt bạn tìm ra mấy viên đạn.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
Die {Polizei}{1} wird euch dazu bringen, die {Kugeln}{2} zu finden.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #378793De politie zal jullie dwingen de kogels te vinden.

tengd af Dorenda — 12. apríl 2010
➜ #447866

tengd af esocom — 1. ágúst 2010
➜ #536033A rendőrség rá fog venni benneteket, hogy megtaláljátok a golyókat.

tengd af Muelisto — 27. september 2010
➜ #552245La polico instigos vin trovi la kuglojn.

tengd af sigfrido — 8. október 2010
➜ #2606La policía te hará encontrar las balas.

aftengd af Shishir — 13. júní 2012
➜ #447866

aftengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #438092La polico igos vin trovi la kuglojn.

tengd af Horus — 19. janúar 2015