menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #20229

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

You must keep to the regulations.

added by an unknown member, date unknown
➜ #183107規則に従わなければなりませんよ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #232613あなたはその規則を守らねばならない。

unlinked by blay_paul, 17 Mei 2010
You must follow the regulations.

edited by Duck, 25 Jun 2014
➜ #3887553Du musst dich an die Vorschriften halten.

linked by Tickler, 22 Februari 2015
➜ #4103653Yessefk ad tḍefred ilugan.

linked by Amastan, 23 April 2015
➜ #4103654Yessefk ad tḍefrem ilugan.

linked by Amastan, 23 April 2015
➜ #4103655Yessefk ad tḍefremt ilugan.

linked by Amastan, 23 April 2015
➜ #4179085Мора да следиш прописи.

linked by Lepotdeterre, 12 Mei 2015
➜ #4936805Kurallara uymalısınız.

linked by duran, 26 Februari 2016
➜ #7997115sina wile pali lon nasin lawa.

linked by Tepan, 24 Jun 2019