menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2218223

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

4 syllables present simple List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

You're no doctor.

bætt við af CK — 13. febrúar 2013
➜ #2629226Sen doktor değilsin.

tengd af duran — 30. júlí 2013
➜ #2945088

tengd af Lenin_1917 — 28. desember 2013
➜ #3648095

tengd af sacredceltic — 21. nóvember 2014
➜ #3648096

tengd af sacredceltic — 21. nóvember 2014
➜ #2945088

aftengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #2738591Ты не врач.

tengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #3648096

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #551399Vous n'êtes pas médecin.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3648095

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2508091Tu n'es pas médecin.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3794118Te nem vagy orvos.

tengd af mraz — 24. janúar 2015
➜ #5258391

tengd af bill — 7. júlí 2016
➜ #5258391

aftengd af Horus — 7. júlí 2016
➜ #520460Você não é médico.

tengd af Horus — 7. júlí 2016
➜ #472329Вы не врач.

tengd af marafon — 14. desember 2016
➜ #5719993Ти не лікар.

tengd af deniko — 30. desember 2016
➜ #472327Ви не лікар.

tengd af deniko — 30. desember 2016
➜ #7727462Kečč mačči d imsujji.

tengd af Amastan — 5. júlí 2019
➜ #7846389Kečč maci d imsujji.

tengd af Amastan — 5. júlí 2019
➜ #7846392Kemm maci d timsujjit.

tengd af Amastan — 5. júlí 2019
➜ #9969141Nie ste lekár.

tengd af Dominika7 — 18. apríl 2021
➜ #11456375তুমি কোনো ডাক্তার নও।

tengd af robingaspi — 13. janúar 2023
➜ #13139770Vi fakte ne estas kuracisto.

tengd af rul — 10. apríl 2025