menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2267647

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

request 5 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

Please call a taxi.

bætt við af CK — 28. febrúar 2013
➜ #2267648Haga usted el favor de llamar un taxi.

tengd af CK — 28. febrúar 2013
➜ #2293994Rufen Sie bitte ein Taxi!

tengd af Pfirsichbaeumchen — 9. mars 2013
➜ #2327905Bonvole voku taksion!

tengd af al_ex_an_der — 22. mars 2013
➜ #3800651Пожалуйста, вызови такси.

tengd af odexed — 26. janúar 2015
➜ #3800653Пожалуйста, вызовите такси.

tengd af odexed — 26. janúar 2015
➜ #4622316Lütfen bir taksi çağırın.

tengd af violetanka — 18. október 2015
➜ #4633352Kuha palihog og taxi.

tengd af Josefwintzent — 22. október 2015
➜ #4677607Alayon pagtáwag hin taxi.

tengd af harvzs — 5. nóvember 2015
➜ #203703タクシーを呼んで下さい。

tengd af CK — 28. júní 2016
➜ #5552199Por favor, chame um táxi.

tengd af bill — 26. október 2016
➜ #5871025Tolong panggilkan taksi.

tengd af Bilmanda — 23. febrúar 2017
➜ #8922484Bel een taxi alstublieft.

tengd af PaulP — 18. júlí 2020
➜ #10605259Kérlek, hívj taxit!

tengd af kiseva33 — 4. janúar 2022
➜ #11722193Per piacere, chiama un taxi.

tengd af Guybrush88 — 29. apríl 2023
➜ #11722194Per favore, chiama un taxi.

tengd af Guybrush88 — 29. apríl 2023
➜ #11722196Per piacere, chiamate un taxi.

tengd af Guybrush88 — 29. apríl 2023
➜ #11722197Per favore, chiamate un taxi.

tengd af Guybrush88 — 29. apríl 2023
➜ #11722198Per piacere, chiami un taxi.

tengd af Guybrush88 — 29. apríl 2023
➜ #11722199Per favore, chiami un taxi.

tengd af Guybrush88 — 29. apríl 2023
➜ #13256543タクシーを呼んでください。

tengd af small_snow — 1. júní 2025