menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2275306

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

5 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Don't take your mask off.

aggiunta da CK, il 2 marzo 2013
➜ #2736657Maskeni çıkarma.

collegata da freefighter, il 12 settembre 2013
➜ #3229424Не си сваляй маската.

collegata da korobo4ka, il 3 maggio 2014
➜ #4226802Non toglierti la maschera.

collegata da Guybrush88, il 26 maggio 2015
➜ #4226803Non si tolga la maschera.

collegata da Guybrush88, il 26 maggio 2015
➜ #5310350Não tire a máscara.

collegata da carlosalberto, il 31 luglio 2016
➜ #5310363No desapone tu masca.

collegata da carlosalberto, il 31 luglio 2016
➜ #3231057Μη βγάλεις τη μάσκα σου.

collegata da user73060, il 20 novembre 2016
➜ #5624451Μη βγάλετε τη μάσκα σας.

collegata da user73060, il 20 novembre 2016
➜ #5930811Не знімай маску.

collegata da deniko, il 9 marzo 2017
➜ #5930814Не знімайте маску.

collegata da deniko, il 9 marzo 2017
➜ #7423741Не снимайте маску.

collegata da fjay69, il 6 novembre 2018
➜ #9478056Не снимай маску.

collegata da marafon, il 14 dicembre 2020
➜ #9478060マスクは外さないように。

collegata da small_snow, il 14 dicembre 2020
➜ #9478055Don't take off your mask.

collegata da CK, il 19 dicembre 2020
➜ #12190081o weka ala e len uta.

collegata da DJ_Saidez, il 2 dicembre 2023
➜ #9478063マスクを外さないで。

collegata da CK, il 18 aprile 2024