menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2348816

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 CK CK 31. března 2013 31. března 2013 11:30:20 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Contrast with:

I'm patient.
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/321736

I'm a patient man.
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1890954

Metadata

close

Štítky

SVC 4 syllables present simple List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm a patient.

přidáno uživatelem CK, 31. března 2013
➜ #2348820私は患者です。

připojeno uživatelem CK, 31. března 2013
➜ #2348863Je suis un patient.

připojeno uživatelem sacredceltic, 31. března 2013
➜ #2348864Je suis une patiente.

připojeno uživatelem sacredceltic, 31. března 2013
➜ #2348875SID jIH.

připojeno uživatelem loghaD, 31. března 2013
➜ #2354049Mi estas paciento.

připojeno uživatelem Alois, 3. dubna 2013
➜ #2917922Isa akong pasyente.

připojeno uživatelem mervert1, 10. prosince 2013
➜ #3218630Mi estas pacientino.

připojeno uživatelem Dreamk33, 30. dubna 2014
➜ #3295146Я пациент.

připojeno uživatelem marafon, 3. června 2014
➜ #3295147Я пациентка.

připojeno uživatelem marafon, 3. června 2014
➜ #3696169Eu sou um paciente.

připojeno uživatelem edson1267camaforte, 16. prosince 2014
➜ #5140802

připojeno uživatelem don_ramon, 15. května 2016
➜ #5140802

odpojeno uživatelem Horus, 15. května 2016
➜ #1673589Soy paciente.

připojeno uživatelem Horus, 15. května 2016
➜ #5199721Sono un paziente.

připojeno uživatelem Guybrush88, 7. června 2016
➜ #5199722Io sono un paziente.

připojeno uživatelem Guybrush88, 7. června 2016
➜ #5199723Sono una paziente.

připojeno uživatelem Guybrush88, 7. června 2016
➜ #5199724Io sono una paziente.

připojeno uživatelem Guybrush88, 7. června 2016
➜ #6332449Я пацієнт.

připojeno uživatelem deniko, 29. září 2017
➜ #6332450Я пацієнтка.

připojeno uživatelem deniko, 29. září 2017
➜ #3766283Ich bin ein Patient.

připojeno uživatelem Yorwba, 17. května 2019
➜ #3766280Ich bin eine Patientin.

připojeno uživatelem Yorwba, 17. května 2019
➜ #10545253Ég er sjúklingur.

připojeno uživatelem nipbud, 4. prosince 2021
➜ #10651471Jestem pacjentem.

připojeno uživatelem tokzyk, 30. ledna 2022
➜ #8856073Стрпљив сам.

připojeno uživatelem Lebad, 7. dubna 2024
➜ #12404824Стрпљива сам.

připojeno uživatelem Lebad, 7. dubna 2024