menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #244595

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Tanaka Corpus List 907
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #169891昨日私たちは結婚１０周年のお祝いをした。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #584422Ayer celebramos el décimo aniversario de nuestra boda.

liammet gant darinmex, 24 Here 2010
➜ #1652606私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。

liammet gant bunbuku, 29 Mezheven 2012
➜ #1677750Wir feierten gestern den zehnten Jahrestag unserer Hochzeit.

liammet gant Pfirsichbaeumchen, 9 Gouere 2012
➜ #1801899Ons het gister ons tiende huweliksherdenking gevier.

liammet gant wwkudu, 28 Eost 2012
➜ #4656015Dün onuncu evlilik yıl dönümümüzü kutladık.

liammet gant duran, 30 Here 2015
➜ #4656024Вчера мы отпраздновали десятую годовщину нашей свадьбы.

liammet gant odexed, 30 Here 2015
➜ #7040047Megünnepeltük a tizedik házassági évfordulónkat.

liammet gant H_Liliom, 3 Eost 2018
➜ #7828659Vi fejrede vores 10 års bryllupsdag i går.

liammet gant danepo, 28 Meurzh 2019
➜ #8172564We hebben gisteren ons tienjarig huwelijksjubileum gevierd.

liammet gant PaulP, 8 Gwengolo 2019
➜ #11458094আমরা গতকাল আমাদের দশম বিবাহ বার্ষিকী উদযাপন করেছি।

liammet gant robingaspi, 14 Genver 2023
➜ #11568288Comemoramos nosso décimo aniversário de casamento ontem.

liammet gant Advanced, 28 Cʼhwevrer 2023
➜ #11811607Ipinagdiwang namin ang ikasampung anibersayo ng kasal namin kahapon.

liammet gant qwertzu, 1 Mezheven 2023
➜ #11811608Ipinagdiwang po namin ang ikasampung anibersayo ng kasal namin kahapon.

liammet gant qwertzu, 1 Mezheven 2023
➜ #11811609Ipinagdiwang natin ang ikasampung anibersayo ng kasal natin kahapon.

liammet gant qwertzu, 1 Mezheven 2023