menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #245857

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

location city Tanaka Corpus male name
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

As a child, Bob lived in Boston.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #8159Enfant, Bob a vécu à Boston.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #168634子供のときボブはボストンに住んでいた。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #349868Als Kind hat Bob in Boston gewohnt.

tengd af human600 — 18. janúar 2010
➜ #1228590Bob bir çocuk olduğu için Boston'da yaşadı.

tengd af duran — 10. nóvember 2011
➜ #1363907בצעירותו, בוב גר בבוסטון.

tengd af DanielTzvi — 16. janúar 2012
➜ #1437125Bob Bostonban lakott gyermekkorában.

tengd af Muelisto — 15. febrúar 2012
➜ #2188750Da bambino, Bob viveva a Boston.

tengd af Guybrush88 — 4. febrúar 2013
➜ #2188751Da bambino, Bob abitava a Boston.

tengd af Guybrush88 — 4. febrúar 2013
➜ #2558360लहानपणी बॉब बॉस्टनमध्ये रहायचा.

tengd af sabretou — 3. júlí 2013
➜ #2604790عاش بوب طفولته في بوسطن.

tengd af Samer — 20. júlí 2013
➜ #3563880Som barn boede Bob i Boston.

tengd af danepo — 17. október 2014
➜ #1353736Infanaĝe, Bob loĝis en Bostono.

tengd af danepo — 17. október 2014
➜ #721354Kiel infano Bob loĝis en Bostono.

tengd af danepo — 17. október 2014
➜ #3563911De niño, Bob vivía en Boston.

tengd af marcelostockle — 17. október 2014
➜ #2392162В детстве Боб жил в Бостоне.

tengd af Ooneykcall — 30. desember 2014
➜ #12640702קינדווײַז האָט באָב געוווינט אין באָסטאָן.

tengd af rul — 10. ágúst 2024