menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #248924

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

We skied on artificial snow.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #165581私たちは人工雪でスキーをした。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #507883Ми каталися на лижах на штучному снігу.

tengd af aandrusiak — 11. september 2010
➜ #1209368Ni skiis sur artefarita neĝo.

tengd af Koninda — 31. október 2011
➜ #1329566Biz yapay karda kaydık.

tengd af duran — 30. desember 2011
➜ #1348455Jeździliśmy na nartach po sztucznym śniegu.

tengd af Ollie1337 — 9. janúar 2012
➜ #5817592החלקנו על שלג מלאכותי.

tengd af fekundulo — 1. febrúar 2017
➜ #7487194We skieden op kunstsneeuw.

tengd af MarijnKp — 20. nóvember 2018
➜ #8033598Necceg ɣef udfel akellax.

tengd af Amastan — 8. júlí 2019
➜ #8033599Necceg ɣef udfel agemdan.

tengd af Amastan — 8. júlí 2019
➜ #9814540Chúng tôi đã trượt tuyết nhân tạo.

tengd af dotheduyet1999 — 1. mars 2021
➜ #13234237Мы катались на лыжах по искусственному снегу.

tengd af marafon — 20. maí 2025