menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

2544798号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 Horus Horus December 19, 2019 December 19, 2019 at 11:00:03 PM UTC flag Report link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8392055

CK CK January 12, 2022 January 12, 2022 at 11:15:20 PM UTC flag Report link 永久链接

Same meaning:

#10620812

Metadata

close

标签

location 5 syllables List 907
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

搿则句子是原创额，么从其他句子额译文里向摘取。

I'm glad that you're here.

July 1, 2013 CK 添加
➜ #2602409

July 19, 2013 sacredceltic 链接
➜ #2602410

July 19, 2013 sacredceltic 链接
➜ #2688044Mi fa piacere che tu sia qui.

August 19, 2013 Guybrush88 链接
➜ #2688045Mi fa piacere che lei sia qui.

August 19, 2013 Guybrush88 链接
➜ #2688046Mi fa piacere che voi siate qui.

August 19, 2013 Guybrush88 链接
➜ #2602409

January 19, 2015Horus取消链接
➜ #1149215Je me réjouis que vous soyez ici.

January 19, 2015 Horus 链接
➜ #2602410

January 20, 2015Horus取消链接
➜ #1149217Je me réjouis que tu sois ici.

January 20, 2015 Horus 链接
➜ #4680671

November 6, 2015 sharptoothed 链接
➜ #4680671

November 6, 2015Horus取消链接
➜ #2761195Я рад, что ты здесь.

November 6, 2015 Horus 链接
➜ #4852823

January 23, 2016 deyta 链接
➜ #4852823

January 23, 2016Horus取消链接
➜ #4724681Burada olmana sevindim.

January 23, 2016 Horus 链接
➜ #7035965Gaudeo quod ades.

August 1, 2018 alexmarcelo 链接
➜ #7035968Te adesse gaudeo.

August 1, 2018 alexmarcelo 链接
➜ #8392054

December 19, 2019 Horus 链接
➜ #8392054

December 19, 2019Horus取消链接
➜ #1890982I'm glad you're here.

December 19, 2019 Horus 链接
➜ #8483025Ech si frou, dass du hei bass.

January 23, 2020 Luiaard 链接
➜ #782823Ich bin froh, dass du hier bist.

January 23, 2020 Luiaard 链接
➜ #8483028Ech si frou, datt du hei bass.

January 23, 2020 Luiaard 链接
➜ #8483029Ech si frou, dass dir hei sidd.

January 23, 2020 Luiaard 链接
➜ #8483031Ech si frou, datt dir hei sidd.

January 23, 2020 Luiaard 链接
➜ #8483035Ech si frou, datt Dir hei sidd.

January 23, 2020 Luiaard 链接
➜ #8483034Ech si frou, dass Dir hei sidd.

January 23, 2020 Luiaard 链接
➜ #8483032Ich bin froh, dass ihr hier seid.

January 23, 2020 Luiaard 链接
➜ #8483037Ich bin froh, dass Sie hier sind.

January 23, 2020 Luiaard 链接
➜ #9133764Tôi mừng là bạn ở đây.

October 11, 2020 dotheduyet1999 链接
➜ #12464522Я рад, что Вы здесь.

May 19, 2024 marafon 链接
➜ #12464523Я рада, что Вы здесь.

May 19, 2024 marafon 链接
➜ #2761193Я рад, что вы здесь.

May 19, 2024 marafon 链接
➜ #2761194Я рада, что вы здесь.

May 19, 2024 marafon 链接
➜ #2761197Я рада, что ты здесь.

May 19, 2024 marafon 链接
➜ #5161259Me alegro de que estéis aquí.

May 19, 2024 marafon 链接
➜ #13005646Jsem rád, že jsi tady.

January 26, 2025 glossboss 链接
➜ #13005647Jsem ráda, že jsi tady.

January 26, 2025 glossboss 链接
➜ #13005650Jsem rád, že jste tady.

January 26, 2025 glossboss 链接
➜ #13005652Jsem ráda, že jste tady.

January 26, 2025 glossboss 链接
➜ #6973726Я радий, що ти тут.

January 26, 2025 glossboss 链接
➜ #6973727Я рада, що ти тут.

January 26, 2025 glossboss 链接
➜ #6973728Я радий, що ви тут.

January 26, 2025 glossboss 链接
➜ #6973729Я рада, що ви тут.

January 26, 2025 glossboss 链接
➜ #1476322Me alegro de que estés aquí.

January 26, 2025 glossboss 链接
➜ #13007818Aku senang kalian di sini.

January 27, 2025 HAGNi 链接
➜ #10880244Aku senang kamu di sini.

January 27, 2025 HAGNi 链接