menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2549443

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom went to bed.

bætt við af CK — 1. júlí 2013
➜ #2577896lo tom pu klama lo ckana

tengd af gleki — 9. júlí 2013
➜ #2577897la tom pu klama co sipna

tengd af gleki — 9. júlí 2013
➜ #2619214Том пошёл спать.

tengd af Olya — 24. júlí 2013
➜ #3366957トムは寝た。

tengd af arnab — 8. júlí 2014
➜ #3375032Tom meni nukkumaan.

tengd af Silja — 12. júlí 2014
➜ #3895053

tengd af duran — 25. febrúar 2015
➜ #3895053

aftengd af Horus — 16. mars 2015
➜ #3040040Tom yatmaya gitti.

tengd af Horus — 16. mars 2015
➜ #4321034Tom lefeküdt.

tengd af bandeirante — 30. júní 2015
➜ #4774654Tomás se fue a la cama.

tengd af alegarvid — 18. desember 2015
➜ #4774656Tomás se acostó.

tengd af alegarvid — 18. desember 2015
➜ #5233063Tom foi para cama.

tengd af bill — 24. júní 2016
➜ #5337331

tengd af Guybrush88 — 12. ágúst 2016
➜ #5337332

tengd af Guybrush88 — 12. ágúst 2016
➜ #5337332

aftengd af Horus — 12. ágúst 2016
➜ #3808494Tom andò a letto.

tengd af Horus — 12. ágúst 2016
➜ #5337331

aftengd af Horus — 12. ágúst 2016
➜ #3575642Tom è andato a letto.

tengd af Horus — 12. ágúst 2016
➜ #5162908Thomas abiit cubitum.

tengd af CarpeLanam — 29. mars 2017
➜ #2994938Tomo enlitiĝis.

tengd af PaulP — 8. mars 2018
➜ #7592581Tom ging ins Bett.

tengd af CK — 19. desember 2018
➜ #7636474Tom ist ins Bett gegangen.

tengd af CK — 22. desember 2018
➜ #8445113Tom ging naar bed.

tengd af doemaar14 — 12. janúar 2020
➜ #8445197Tom is naar bed gegaan.

tengd af doemaar14 — 12. janúar 2020
➜ #8470618ტომი წავიდა დასაძინებლად.

tengd af marafon — 5. febrúar 2020
➜ #10099199Tom a mers să se culce.

tengd af CataG — 11. júní 2021
➜ #11105668톰은 침대로 갔다.

tengd af intertime — 9. september 2022
➜ #11105669톰은 침대에 누웠다.

tengd af intertime — 9. september 2022
➜ #3093538Thomas est allé se coucher.

tengd af Aiji — 2. mars 2023