menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #258187

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tanaka Corpus
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

➜ #6402

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #156347

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
I am getting off at the next station.

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #377829Ik stap uit op het volgende station.

ditautkan oleh Dorenda, 10 April 2010
➜ #380424Vou descer na próxima estação.

ditautkan oleh brauliobezerra, 18 April 2010
➜ #400530كېيىنكى بېكەتتە چۈشىمەن.

ditautkan oleh FeuDRenais, 6 Juni 2010
➜ #440123Ich steige an der nächsten Station aus.

ditautkan oleh Espi, 27 Juli 2010
➜ #440124Mi eliros ĉe la venonta haltejo.

ditautkan oleh Espi, 27 Juli 2010
➜ #467111Я выхожу на следующей остановке.

ditautkan oleh Fuzzyakin, 18 Agustus 2010
➜ #483106Me bajo en la siguiente estación.

ditautkan oleh Eckhardtgabriel, 27 Agustus 2010
➜ #493965Я виходжу на наступній станції.

ditautkan oleh ChickenKiev, 2 September 2010
➜ #494019Я виходжу на наступній зупинці.

ditautkan oleh blay_paul, 2 September 2010
➜ #510425Tôi sẽ xuống ở chặng đỗ tới.

ditautkan oleh autuno, 13 September 2010
➜ #573815

ditautkan oleh FeuDRenais, 19 Oktober 2010
➜ #573814

ditautkan oleh FeuDRenais, 19 Oktober 2010
➜ #573815

Tautan dilepas oleh Demetrius, 19 Oktober 2010
➜ #573814

Tautan dilepas oleh Demetrius, 19 Oktober 2010
➜ #375320我下一站下车。

ditautkan oleh fucongcong, 7 Februari 2011
➜ #334085我在下一站下车。

ditautkan oleh fucongcong, 7 Februari 2011
➜ #836906Я выхожу на следующей станции.

ditautkan oleh afyodor, 13 April 2011
➜ #520246Mi eliros ĉe la sekva stacio.

ditautkan oleh al_ex_an_der, 31 Januari 2012
➜ #738023Ik stap uit in het volgende station.

ditautkan oleh marcelostockle, 11 Maret 2012
➜ #1760950Ad rseɣ deg trusi ay d-itteddun.

ditautkan oleh Amastan, 12 Agustus 2012
➜ #440597Wysiadam na następnej stacji.

ditautkan oleh MrShoval, 9 September 2012
➜ #2442543Gelecek durakta iniyorum.

ditautkan oleh meinung44, 19 Mei 2013
➜ #3253098Слизам на следващата гара.

ditautkan oleh korobo4ka, 14 Mei 2014
➜ #3352448Vystupuji v příští stanici.

ditautkan oleh nueby, 1 Juli 2014
➜ #258188I'm getting off at the next station.

ditautkan oleh CK, 6 Desember 2015
➜ #419458Op de volgende halte stap ik uit.

ditautkan oleh vvv123, 7 September 2016
➜ #8342899Nururukira ku kituro gikurikira.

ditautkan oleh driini, 24 November 2019
➜ #6877236Je vais descendre au prochain arrêt.

ditautkan oleh Micsmithel, 11 Januari 2021
➜ #6877236Je vais descendre au prochain arrêt.

Tautan dilepas oleh Micsmithel, 11 Januari 2021
➜ #156346私は次の駅で降りるつもりです。

ditautkan oleh Yorwba, 13 November 2021
➜ #150315次の駅で降りるつもりだ。

ditautkan oleh KK_kaku_, 2 April 2022
➜ #150318次の駅で下車します。

ditautkan oleh CK, 24 Januari 2024