menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2608217

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #2608215.

I am a Christian.

bætt við af Balamax — 21. júlí 2013
➜ #2608215

tengd af Balamax — 21. júlí 2013
➜ #2608186Аз съм християнка.

tengd af Balamax — 21. júlí 2013
➜ #2608227Ich bin Christ.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 21. júlí 2013
➜ #2608231Ich bin Christin.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 21. júlí 2013
➜ #2608279Je suis chrétien.

tengd af geceo — 21. júlí 2013
➜ #2608282Mi estas kristano.

tengd af geceo — 21. júlí 2013
➜ #2608298Je suis chrétienne.

tengd af geceo — 21. júlí 2013
➜ #3148113Ben bir Hristiyan'ım.

tengd af deyta — 4. apríl 2014
➜ #2608215

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2608129Я христианка.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3783656मैं एक ईसाई हूँ।

tengd af sabretou — 21. janúar 2015
➜ #3783657मैं ईसाई हूँ।

tengd af sabretou — 21. janúar 2015
➜ #2620838Mi estas kristanino.

tengd af Vortarulo — 9. ágúst 2015
➜ #2247884I'm a Christian.

tengd af CK — 6. desember 2015
➜ #7845722mi jan pi nasin sewi Kolisu.

tengd af Goatstein — 10. apríl 2019
➜ #8466512Ech si Chrëscht.

tengd af Luiaard — 19. janúar 2020
➜ #8470300Ik ben een christen.

tengd af MarijnKp — 20. janúar 2020
➜ #2608128Я христианин.

tengd af ddnktr — 9. maí 2021
➜ #2962566Sou cristã.

tengd af carlosalberto — 8. júní 2021
➜ #10117679Christianus sum.

tengd af ddnktr — 19. júní 2021
➜ #10117687Χριστιανός εἰμι.

tengd af ddnktr — 19. júní 2021
➜ #10695929Jeg er kristen.

tengd af danepo — 28. febrúar 2022
➜ #10695908Jestem chrześcijaninem.

tengd af tokzyk — 28. febrúar 2022
➜ #10696572Я християнин.

tengd af deniko — 12. apríl 2022
➜ #10764380Я християнка.

tengd af deniko — 12. apríl 2022