menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #269835

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Do you have any I. D?

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #128658Avez-vous une carte d'identité ?

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #144729身分証明をお持ちですか。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #520007Haben Sie irgendeinen Ausweis?

tengd af Espi — 19. september 2010
➜ #520009Ĉu vi havas iun legitimaĵon?

tengd af Espi — 19. september 2010
Do you have any ID?

breytt af Vortarulo — 26. janúar 2011
➜ #925459Har du någon legitimation?

tengd af Tximist — 5. júní 2011
➜ #1227722¿Tiene alguna identificación?

tengd af darinmex — 9. nóvember 2011
➜ #2039720Kimliğin var mı?

tengd af duran — 26. nóvember 2012
➜ #2678728Onko sinulla henkilökorttia?

tengd af Kalle63 — 15. ágúst 2013
➜ #2678735У тебя есть какой-нибудь ID?

tengd af odexed — 15. ágúst 2013
➜ #2678741У тебя есть какое-нибудь удостоверение личности?

tengd af odexed — 15. ágúst 2013
➜ #2678743У Вас есть какое-нибудь удостоверение личности?

tengd af odexed — 15. ágúst 2013
➜ #3666054Van személyid?

tengd af blaznivy — 30. nóvember 2014
➜ #5582637Van magánál valami igazolvány?

tengd af maaster — 5. nóvember 2016
➜ #425903Ĉu vi havas identigan karton?

tengd af PaulP — 21. febrúar 2017
➜ #1230375Tem alguma identificação?

tengd af Ricardo14 — 4. mars 2017
➜ #5918198Você tem alguma identificação?

tengd af Ricardo14 — 4. mars 2017
➜ #7318057У тебе є якесь посвідчення?

tengd af Anjy — 20. október 2018
➜ #7318059Ви маєте якесь посвідчення?

tengd af Anjy — 20. október 2018
➜ #940613Ĉu vi havas ian identigan dokumenton?

tengd af PaulP — 26. janúar 2019
➜ #9979566身分が証明できるものをお持ちですか？

tengd af bunbuku — 23. apríl 2021
➜ #9979567身分証明書はありますか？

tengd af bunbuku — 23. apríl 2021
➜ #10073586ngu'meH 'echletHom Daghaj'a'?

tengd af Vortarulo — 29. maí 2021
➜ #10542836Czy masz jakiś dowód tożsamości?

tengd af tokzyk — 3. desember 2021