Your sentence was not added because the following already exists.
Does it sound natural?
Легко гуглится же. Конечно, довольно замшелое выражение.
Гуглится, конечно. Но кто знает, может это звучит, как у нас канцеляризм.
В любом случае это не ошибка. Звучит же скорее старомодно, как раз в духе прошлых веков. Правда, судя по всему, уже сильно старомодно, в нормальной речи так не скажут, на это и сами носители в ветках обсуждения указывают. Так что вывод такой, что это выражение относится куда-то в антиквариат, а говорим, как всегда, через it wasn't until... that...
More specifically, should this be tagged 'literary' or something? I don't think people talk like this in daily life these days, do they?
Merki
Skoða öll merkiSentence text
License: CC BY 2.0 FRSaga
Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #558067
Not until I visited Australia did it become clear to me how small Japan is.
bætt við af Nero — 7. nóvember 2013
tengd af Nero — 7. nóvember 2013
tengd af odexed — 26. júlí 2015
tengd af odexed — 8. desember 2015
tengd af mraz — 20. febrúar 2016
