menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº286952

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Tanaka Corpus
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

His political career has ended.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #116716彼の政治家としての生涯は終わった。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #387763Stjórnmálaferli hans er lokið.

linked by Swift, May 10, 2010
➜ #670464Его политическая карьера окончилась.

linked by shanghainese, December 17, 2010
➜ #1516298Seine politische Karriere ist beendet.

linked by Merle, April 4, 2012
➜ #2205748Su carrera política ha terminado.

linked by marcelostockle, February 9, 2013
➜ #3134103La sua carriera politica è finita.

linked by Guybrush88, March 28, 2014
➜ #5093995他的政治生涯完蛋了。

linked by mirrorvan, April 29, 2016
➜ #5676432Onun politik kariyeri sona erdi.

linked by duran, December 11, 2016
➜ #5830918הקריירה הפוליטית שלו באה אל קיצה.

linked by fekundulo, February 5, 2017
➜ #8695311Его политическая карьера закончилась.

linked by marafon, April 20, 2020
➜ #10535146他的政治生涯結束了。

linked by DaoSeng, November 29, 2021
➜ #5093995他的政治生涯完蛋了。

unlinked by DaoSeng, November 29, 2021