menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #290696

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

location 8 syllables Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He has some money in the bank.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #112979彼はその銀行にいくらか預金がある。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #334640他银行里有点钱。

tengd af fucongcong — 3. júlí 2009
➜ #499733Er hat etwas Geld auf der Bank.

tengd af Espi — 5. september 2010
➜ #499740Li havas iom da mono en la banko.

tengd af Espi — 5. september 2010
➜ #559572Il a un peu d'argent à la banque.

tengd af sacredceltic — 11. október 2010
➜ #814456Ille ha un poco de moneta in le banca.

tengd af McDutchie — 28. mars 2011
➜ #1041767Onun bankada bir miktar parası var.

tengd af duran — 14. ágúst 2011
➜ #776598Tiene algo de dinero en el banco.

tengd af Shishir — 31. desember 2011
➜ #2351790त्याच्याकडे बॅंकेत थोडे पैसे आहेत.

tengd af sabretou — 2. apríl 2013
➜ #4599181Ele tem algum dinheiro no banco.

tengd af carlosalberto — 11. október 2015
➜ #4599189ona li jo e mani lon tomo mani.

tengd af carlosalberto — 11. október 2015
➜ #5133949El are niște bani la bancă.

tengd af fathe — 12. maí 2016
➜ #4598953Ha un po' di soldi in banca.

tengd af Guybrush88 — 15. september 2023
➜ #4598955Lui ha un po' di soldi in banca.

tengd af Guybrush88 — 15. september 2023
➜ #4598957Ha un po' di denaro in banca.

tengd af Guybrush88 — 15. september 2023
➜ #4598959Lui ha un po' di denaro in banca.

tengd af Guybrush88 — 15. september 2023
➜ #13057831יש לו קצת כסף בבנק.

tengd af fekundulo — 25. febrúar 2025
➜ #13323623Hij heeft wat geld op de bank.

tengd af PaulP — 9. júlí 2025