menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 293287

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

frequency 8 syllables Tanaka Corpus List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #110400彼はよく自分で自分のジョークに笑ってしまう。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #131483Il rit souvent à ses propres plaisanteries.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
He often laughs at his own jokes.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #876703他常常因他自己的笑話而笑。

ikinawing ni Martha, noong Mayo 5, 2011
➜ #360070A menudo él se ríe de sus propias bromas.

ikinawing ni marcelostockle, noong Disyembre 28, 2011
➜ #1600058Kendi esprilerine sık sık güler.

ikinawing ni duran, noong Hunyo 1, 2012
➜ #2196851Il ofte ridas pro sua propra joki.

ikinawing ni alciono, noong Pebrero 6, 2013
➜ #357461Er lacht oft über seine eigenen Scherze.

ikinawing ni freddy1, noong Hunyo 3, 2014
➜ #2196859Er lacht oft über seine eigenen Witze.

ikinawing ni freddy1, noong Hunyo 3, 2014
➜ #2613901Hän nauraa usein omille vitseilleen.

ikinawing ni freddy1, noong Hunyo 3, 2014
➜ #1113842Li ofte ridas pro siaj propraj ŝercoj.

ikinawing ni AlanF_US, noong Hunyo 10, 2016
➜ #2198872הוא צוחק לעיתים קרובות על הבדיחות של עצמו.

ikinawing ni AlanF_US, noong Hunyo 10, 2016
➜ #1234995Às vezes ele ri de suas próprias gracinhas.

ikinawing ni Ricardo14, noong Marso 4, 2017
➜ #5918858Às vezes ele ri de suas próprias piadas.

ikinawing ni Ricardo14, noong Marso 4, 2017
➜ #793083Он часто смеётся над собственными шутками.

ikinawing ni Wezel, noong Marso 4, 2017
➜ #495254Він часто сміється зі своїх власних жартів.

ikinawing ni deniko, noong Marso 7, 2017
➜ #793083Он часто смеётся над собственными шутками.

ikinawing ni Wezel, noong Nobyembre 28, 2017
➜ #6779057Він часто сміється з власних жартів.

ikinawing ni deniko, noong Marso 18, 2018
➜ #1228660Il rit souvent de ses propres blagues.

ikinawing ni PaulP, noong Abril 3, 2018
➜ #495254Він часто сміється зі своїх власних жартів.

ikinawing ni deniko, noong Disyembre 6, 2018
➜ #9701048Gyakran nevet a saját viccén.

ikinawing ni kiseva33, noong Enero 29, 2021