menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #295871

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

SVO 4 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #107814彼は穴を掘った。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #131949Il a creusé un trou.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
He dug a hole.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #847848Hij groef een gat.

tengd af Vulgaris — 21. apríl 2011
➜ #1218653O bir çukur kazdı.

tengd af duran — 5. nóvember 2011
➜ #1255748Ha scavato un buco.

tengd af Guybrush88 — 22. nóvember 2011
➜ #1255749Lui ha scavato un buco.

tengd af Guybrush88 — 22. nóvember 2011
➜ #1255750Scavò un buco.

tengd af Guybrush88 — 22. nóvember 2011
➜ #1255752Lui scavò un buco.

tengd af Guybrush88 — 22. nóvember 2011
➜ #2230811Он выкопал яму.

tengd af sharptoothed — 18. febrúar 2013
➜ #2606540Él cavó un agujero.

tengd af marcelostockle — 21. júlí 2013
➜ #4065518Тој ископа дупка.

tengd af Lepotdeterre — 12. apríl 2015
➜ #5516025Ele cavou um buraco.

tengd af bill — 13. október 2016
➜ #5875059Он вырыл яму.

tengd af marafon — 17. febrúar 2017
➜ #8620562त्याने एक खड्डा खोदला.

tengd af sabretou — 19. mars 2020
➜ #8620564त्यांनी एक खड्डा खोदला.

tengd af sabretou — 19. mars 2020
➜ #875963Er grub ein Loch.

tengd af wolfgangth — 1. júní 2020
➜ #8741759Hai grouf n gat.

tengd af MarijnKp — 16. nóvember 2020
➜ #9739503Ông ấy đã đào một cái hố.

tengd af dotheduyet1999 — 9. febrúar 2021
➜ #9739502Anh ấy đã đào một cái hố.

tengd af dotheduyet1999 — 9. febrúar 2021
➜ #414486他挖了一个洞。

tengd af Yorwba — 3. júlí 2021
➜ #10712334Han grävde en grop.

tengd af Pineapple — 10. mars 2022
➜ #11448040Naghukay siya ng butas.

tengd af qwertzu — 9. janúar 2023
➜ #11487217El ia escava un buco.

tengd af shekitten — 26. janúar 2023