menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #3132271

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

The milk is sour.

bætt við af learnaspossible — 27. mars 2014
➜ #3132272Tá an bainne géar.

tengd af learnaspossible — 27. mars 2014
➜ #3134282

tengd af learnaspossible — 28. mars 2014
➜ #3137205Piens ir skābs.

tengd af learnaspossible — 29. mars 2014
➜ #3137221L lat l'é sconcì.

tengd af learnaspossible — 29. mars 2014
➜ #3137251Le lait est aigre.

tengd af learnaspossible — 29. mars 2014
➜ #3140024

tengd af learnaspossible — 30. mars 2014
➜ #3140025Pienas yra rūgštus.

tengd af learnaspossible — 30. mars 2014
➜ #3140026牛奶酸了。

tengd af learnaspossible — 30. mars 2014
➜ #3141431Молоко кислое.

tengd af odexed — 31. mars 2014
➜ #3720175Суьт ашшы.

tengd af turkaranto — 31. desember 2014
➜ #3140024

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #1389768La leche está agria.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3134282

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #578622החלב חמוץ.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3886326De melk is zuur.

tengd af Globetrotter — 22. febrúar 2015
➜ #4411226Il latte è acido.

tengd af Guybrush88 — 27. júlí 2015
➜ #4568961Süt ekşi.

tengd af duran — 30. september 2015
➜ #4896732Ez a tej savanyú.

tengd af bandeirante — 8. febrúar 2016
➜ #1781210Akeffay-nni d asemmam.

tengd af Amastan — 18. janúar 2017
➜ #5777226Semmum ukeffay-nni.

tengd af Amastan — 18. janúar 2017
➜ #6212833O leite está azedo.

tengd af bill — 27. ágúst 2017
➜ #6212843O leite está estragado.

tengd af bill — 27. ágúst 2017
➜ #8619268Ju Molk is suur.

tengd af MarijnKp — 18. mars 2020
➜ #9977407牛奶馊了。

tengd af Yorwba — 15. maí 2021
➜ #1389769Die Milch ist sauer.

tengd af Yorwba — 15. maí 2021
➜ #12600503Mjølka er sur.

tengd af Barend — 23. júlí 2024
➜ #13194042ለሐሊብ መልሕ ቱ።

tengd af AbuAminkurtoot — 1. maí 2025