ءِ دَروَری گالِدروسی -Они едят свои яблоки. ٹٹوبا -

keyboard_arrow_left

پیسری

پَدیم

دیمتری

keyboard_arrow_right

پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان

warning

تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔

گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}

star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔

warning

اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔

content_copy

گالِد ءَ نکل کن

info

گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو

subdirectory_arrow_right

warning

رجانک

اے رجانک ءَ ناکڑی کن

link

تچکیں رجانک ءِ تہا کن

chevron_right

ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔

edit

اے رجانک ءَ رِدگ کن

warning

اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔

content_copy

گالِد ءَ نکل کن

info

گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو

subdirectory_arrow_right

warning

رجانکانی رجانک

اے رجانک ءَ ناکڑی کن

link

تچکیں رجانک ءِ تہا کن

chevron_right

ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔

edit

اے رجانک ءَ رِدگ کن

warning

اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔

content_copy

گالِد ءَ نکل کن

info

گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

Selena777 July 5, 2014 July 5, 2014 at 10:26:58 AM UTC

flag

Report

link

دائمکڑی

Ест?

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3360679 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

dmishin July 5, 2014 July 5, 2014 at 10:39:14 AM UTC

flag

Report

link

دائمکڑی

Быстро (-; Да, конечно. Ох, и "они", а не он. Нельзя много подряд переводить, замылился глаз.

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3360679 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Selena777 July 5, 2014 July 5, 2014 at 10:45:34 AM UTC

flag

Report

link

دائمکڑی

Я где-то слышала, что в японском нет разницы, "они" или "он". :)

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3360679 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

dmishin July 5, 2014 July 5, 2014 at 10:57:01 AM UTC

flag

Report

link

دائمکڑی

Как раз наоборот: у существительных множественного числа нет, а вот у местоимений есть.

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3360679 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------