menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #319930

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

9 syllables Tanaka Corpus
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

➜ #83786物価は上がり続けるだろう。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #134971Le prix va continuer d'augmenter.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
Price will continue to go up.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
Prices will continue to go up.

CK düzenledi, 12 Mart 2011 tarihinde
➜ #1463706Цены продолжат расти.

axxeny bağladı, 1 Mart 2012 tarihinde
➜ #1463707Цены ещё вырастут.

axxeny bağladı, 1 Mart 2012 tarihinde
➜ #1530559Fiyatlar yükselmeye devam edecek.

duran bağladı, 13 Nisan 2012 tarihinde
➜ #344482Der Preis wird weiter steigen.

marcelostockle bağladı, 12 Mayıs 2012 tarihinde
➜ #2351894Az árak tovább fognak emelkedni.

Aleksandro40 bağladı, 2 Nisan 2013 tarihinde
➜ #1580337Os preços continuarão a aumentar.

MarlonX19 bağladı, 12 Mayıs 2013 tarihinde
➜ #6956016Prezoj daŭre plialtiĝos.

Hans07 bağladı, 21 Haziran 2018 tarihinde
➜ #3261560La prezoj daŭre plialtiĝos.

PaulP bağladı, 22 Haziran 2018 tarihinde
➜ #8557351Prezoj daŭre altiĝos.

marioo bağladı, 16 Şubat 2020 tarihinde
➜ #9251757Цены будут продолжать расти.

marafon bağladı, 7 Kasım 2020 tarihinde
➜ #134971Le prix va continuer d'augmenter.

marafon bağını kaldırdı, 7 Kasım 2020 tarihinde
➜ #344482Der Preis wird weiter steigen.

Pfirsichbaeumchen bağını kaldırdı, 7 Kasım 2020 tarihinde
➜ #967329Die Preise werden weiter steigen.

Pfirsichbaeumchen bağladı, 7 Kasım 2020 tarihinde
➜ #12009186Les prix continueront à augmenter.

lbdx bağladı, 22 Ağustos 2023 tarihinde
➜ #968074I prezzi continueranno a salire.

Guybrush88 bağladı, 29 Eylül 2024 tarihinde