menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #32

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

你應該去睡覺了(吧)。

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #113Du solltest schlafen.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #1311You should sleep.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #2517Deberías dormir.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #3127Tu devrais dormir.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #4738眠った方がいいよ。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #5369당신 좀 자야겠어요.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #5445Тебе лучше поспать.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #5682Bạn nên đi ngủ đi.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
你應該去睡覺了吧。

breytt af sysko — 21. júní 2010
➜ #524153Aludnod kellene.

tengd af Muelisto — 21. september 2010
➜ #666665ئۇخلىغىن.

tengd af FeuDRenais — 14. desember 2010
➜ #722875侬应该去困觉了𠲎。

tengd af U2FS — 23. janúar 2011
➜ #917566Du solltest lieber schlafen.

tengd af Yorwba — 23. maí 2020
➜ #1846054Du burde sove.

tengd af DaoSeng — 16. janúar 2022
➜ #7048689You should go to sleep.

tengd af DaoSeng — 16. janúar 2022
➜ #11100323Caithfidh tú dul a chodladh.

tengd af Kroger — 6. september 2022
➜ #13229098Kamu sebaiknya tidur.

tengd af Arnoldus — 18. maí 2025