menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #329672

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Tanaka Corpus
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #74048マリア・カラスは有名なオペラ歌手でした。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
Maria Callas was a famous opera singer.

bætt við af blay_paul — 6. ágúst 2008
➜ #465135Maria Callas était une célèbre chanteuse d'opéra.

tengd af sacredceltic — 16. ágúst 2010
➜ #340572María Callas fue una famosa cantante de ópera.

tengd af kebukebu — 16. nóvember 2010
➜ #536641Maria Kalas estis fama opera kantistino.

tengd af kebukebu — 16. nóvember 2010
➜ #465135Maria Callas était une célèbre chanteuse d'opéra.

tengd af kebukebu — 16. nóvember 2010
➜ #591082Maria Callas war eine berühmte Opernsängerin.

tengd af kebukebu — 16. nóvember 2010
➜ #591082Maria Callas war eine berühmte Opernsängerin.

tengd af kebukebu — 16. nóvember 2010
➜ #590895Maria Callas była znaną śpiewaczką operową.

tengd af kebukebu — 16. nóvember 2010
➜ #622356

tengd af kebukebu — 16. nóvember 2010
➜ #622356

aftengd af CK — 19. nóvember 2010
➜ #622652Maria Callas var fræg óperusöngkona.

tengd af CK — 19. nóvember 2010
➜ #628499Maria Callas 以前是一位著名歌剧演员。

tengd af U2FS — 19. nóvember 2010
➜ #3863927Maria Callas era una famosa cantante d'opera.

tengd af Guybrush88 — 12. febrúar 2015
➜ #3863928Maria Callas è stata una famosa cantante d'opera.

tengd af Guybrush88 — 12. febrúar 2015
➜ #4344101Mariya Kallas məşhur opera müğənnisi idi.

tengd af vertigo93 — 6. júlí 2015
➜ #798713Мария Каллас была знаменитой оперной певицей.

tengd af Selena777 — 1. september 2015
➜ #1480083מריה קאלאס היתה זמרת אופרה מפורסמת.

tengd af AlanF_US — 16. júní 2016
➜ #5357404Maria Callas ünlü bir opera şarkıcısıydı.

tengd af deyta — 20. ágúst 2016
➜ #8378378मारिआ कॅलस या एक प्रसिद्ध ऑपेरा गायक होत्या.

tengd af sabretou — 12. desember 2019