menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 33196

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

location Tanaka Corpus male name
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #196022ボブは学校で人気がある。

linked by an unknown member, Datum neznámé
Bob is popular at school.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #332272Bob est populaire à l'école.

připojeno uživatelem TRANG, 10. května 2009
➜ #375609Bob è popolare a scuola.

připojeno uživatelem Pharamp, 4. dubna 2010
➜ #375709بوب محبوب في المدرسة.

připojeno uživatelem saeb, 5. dubna 2010
➜ #475194鮑勃在學校很受歡迎。

připojeno uživatelem nickyeow, 22. srpna 2010
➜ #481541鮑勃垃海学堂老受欢迎个。

připojeno uživatelem sysko, 5. října 2010
➜ #589748בוב פופולרי בבית ספרו.

připojeno uživatelem Eldad, 27. října 2010
➜ #589749בוב נהנה מפופולריות בבית הספר.

připojeno uživatelem Eldad, 27. října 2010
➜ #776720Боб е популярен в училище.

připojeno uživatelem ednorog, 2. března 2011
➜ #445819Bob is geliefd op school.

připojeno uživatelem martinod, 2. srpna 2011
➜ #395822Bob estas ŝatata en la lernejo.

připojeno uživatelem martinod, 2. srpna 2011
➜ #1233913Bob okulda popüler.

připojeno uživatelem duran, 12. listopadu 2011
➜ #1282961Bob okulda popülerdir.

připojeno uživatelem duran, 6. prosince 2011
➜ #1066898Bob es popular en la escuela.

připojeno uživatelem marcelostockle, 2. února 2012
➜ #1618363Боб популярен в школе.

připojeno uživatelem Biga, 10. června 2012
➜ #1760679Bob yettwassen deg uɣerbaz.

připojeno uživatelem Amastan, 8. srpna 2012
➜ #1622027Bob is populair op school.

připojeno uživatelem marcelostockle, 29. září 2012
➜ #551792Bob er populær i skolen.

připojeno uživatelem marcelostockle, 30. října 2012
➜ #399891Bob ist beliebt in der Schule.

připojeno uživatelem marcelostockle, 30. října 2012
➜ #511918Bob estas populara en la lernejo.

připojeno uživatelem marcelostockle, 30. října 2012
➜ #1618157בוב מקובל בבית הספר שלו.

připojeno uživatelem shanghainese, 1. dubna 2013
➜ #4413887Bob népszerű az iskolában.

připojeno uživatelem mraz, 28. července 2015
➜ #4517597E paingia ana a Bob ki te kura.

připojeno uživatelem iarere91, 12. září 2015
➜ #588243בוב אהוב בבית ספרו.

připojeno uživatelem AlanF_US, 21. května 2016
➜ #764468Bob在學校裡很受歡迎。

připojeno uživatelem DaoSeng, 29. listopadu 2021