menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #332181

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 TRANG TRANG 24. apríl 2009 24. apríl 2009 kl. 18:44:44 UTC flag Report link Tengill

xD

Faute de frappe.
=> C'est mon père.

Horus Horus 20. janúar 2015 20. janúar 2015 kl. 03:38:39 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3385050

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #105708彼は私の父です。.

➜ #105708彼は私の父です。

tengd af eS — 23. apríl 2009
C'est mon pète.

bætt við af eS — 23. apríl 2009
C'est mon père.

breytt af eS — 24. apríl 2009
➜ #465545Li presento el meu pare.

tengd af Espi — 17. ágúst 2010
➜ #638347Dit is mijn vader.

tengd af arcticmonkey — 29. nóvember 2010
➜ #668099This is my father.

tengd af Shishir — 16. desember 2010
➜ #709081这是我的父亲。

tengd af sysko — 12. janúar 2011
➜ #297979He is my father.

tengd af fucongcong — 25. mars 2011
➜ #796081他是我父親。

tengd af fucongcong — 25. mars 2011
➜ #1079027Pater meus est.

tengd af alexmarcelo — 3. september 2011
C'est mon père.

bætt við af Scott — 18. september 2011
➜ #1109899He's my father.

tengd af Scott — 18. september 2011
➜ #353843Er ist mein Vater.

tengd af MUIRIEL — 18. september 2011
➜ #517350Ele é meu pai.

tengd af alexmarcelo — 30. október 2011
➜ #521900Él es mi padre.

tengd af alexmarcelo — 30. október 2011
➜ #668513Éste es mi padre.

tengd af alexmarcelo — 30. október 2011
➜ #1681310Ĉi tiu estas mia patro.

tengd af alexmarcelo — 11. júlí 2012
➜ #2036860

tengd af Shishir — 26. nóvember 2012
➜ #2562219D baba‑kʷ.

tengd af Uyezjen — 4. júlí 2013
➜ #3298330Ow thas yw.

tengd af pne — 5. júní 2014
➜ #3621982

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3621982

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3299155Ő az édesapám.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #660780Это мой отец.

tengd af marafon — 15. febrúar 2015
➜ #2036860

aftengd af Horus — 11. maí 2018
➜ #671223O benim babam.

tengd af Horus — 11. maí 2018
➜ #7036993Uyu ni data wanje.

tengd af driini — 2. febrúar 2019
➜ #7963906Це тато.

tengd af deniko — 9. júlí 2019
➜ #7963890Це мій тато.

tengd af deniko — 12. ágúst 2019
➜ #5810000Ew bavê min e.

tengd af Adelpa — 29. desember 2019
➜ #1643304Вiн мiй батько.

tengd af deniko — 25. maí 2020
➜ #10911866Nithatha waghe.

tengd af TWB — 15. júní 2022
➜ #10911867Ni baba yangu.

tengd af TWB — 15. júní 2022
➜ #10966769那个是我爸爸。

tengd af Yorwba — 5. júlí 2022
➜ #11148109דאָס איז מײַן טאַטע.

tengd af shekitten — 29. september 2022
➜ #2692700See on minu isa.

tengd af twentyplus — 29. nóvember 2022
➜ #4397567That's my dad.

tengd af Aiji — 28. mars 2023
➜ #11705005On je moj oče.

tengd af Adelpa — 23. apríl 2023
➜ #6054185This is my dad.

tengd af Aiji — 24. apríl 2023
➜ #6054174He is my dad.

tengd af Aiji — 24. apríl 2023
➜ #8228638Wagi, d baba.

tengd af LdjuherTaqvaylit — 17. júní 2023
➜ #12713014Ille es mi patre.

tengd af rul — 6. september 2024