menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3381346

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 2 Januari 2019 2 Januari 2019 7:32:38 PG UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7679829

Horus Horus 13 Februari 2019 13 Februari 2019 11:09:15 PG UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7774442
x #7774449

Horus Horus 16 Februari 2024 16 Februari 2024 11:32:03 PG UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12320215

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #373330Hello!.

Terve!

added by Silja, 15 Julai 2014
➜ #373330Hello!

linked by Silja, 15 Julai 2014
➜ #2580073Üdvözöllek!

linked by mraz, 8 Mei 2016
➜ #5200028Terveh!

linked by Horus, 2 Januari 2019
➜ #1130106Greetings!

linked by Horus, 13 Februari 2019
➜ #1130092Hail!

linked by Horus, 13 Februari 2019
➜ #5192499Tervhen!

linked by Thanuir, 11 April 2019
➜ #373345Bonjour !

linked by Thanuir, 14 April 2019
➜ #2742244Hi!

linked by Thanuir, 6 Mei 2019
➜ #3490185Hej!

linked by Thanuir, 11 Mei 2019
➜ #509819Salut !

linked by Thanuir, 28 Mei 2019
➜ #8133425Hei!

linked by Thanuir, 1 November 2019
➜ #3480287こんにちは！

linked by Thanuir, 15 September 2020
➜ #607364Ciao!

linked by Thanuir, 13 Jun 2021
➜ #1502706¡Hola!

linked by Thanuir, 19 Oktober 2021
➜ #11526274Hej!

linked by Thanuir, 4 Januari 2024
➜ #1387564Γεια!

linked by Thanuir, 16 Februari 2024
➜ #1364686Γεια σου!

linked by Horus, 16 Februari 2024
➜ #4201634Hallo!

linked by Thanuir, 6 Mac 2024
➜ #693246Dag!

linked by Thanuir, 6 Mac 2024
➜ #7914081Hoi!

linked by Thanuir, 14 Februari 2025
➜ #6117419Hé!

linked by Thanuir, 14 Februari 2025