menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #341736

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #57228This sentence is grammatically correct..

➜ #57228This sentence is grammatically correct.

tengd af MUIRIEL — 19. desember 2009
Dieser Satz ist grammatisch korrekt.

bætt við af MUIRIEL — 19. desember 2009
➜ #397189Kalimat ini benar secara gramatik.

tengd af arminhs — 1. júní 2010
➜ #659293Ĉi tiu frazo estas laŭgramatika.

tengd af Vortarulo — 10. desember 2010
➜ #2589322Это предложение грамматически корректно.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 13. júlí 2013
➜ #1233450Tiu ĉi frazo estas gramatike ĝusta.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 13. júlí 2013
➜ #429203Cette phrase est grammaticalement correcte.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 13. júlí 2013
➜ #219908この文は文法的に正しい。

tengd af Pfirsichbaeumchen — 13. júlí 2013
➜ #1233449Tiu ĉi frazo estas gramatike senerara.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 13. júlí 2013
➜ #4883898A mondat nyelvtanilag helyes.

tengd af maaster — 3. febrúar 2016
➜ #515997Це речення граматично правильне.

tengd af deniko — 11. nóvember 2018
➜ #2168621Это предложение грамматически верно.

tengd af marafon — 29. maí 2019
➜ #4262249这个句子在语法上是正确的。

tengd af Yorwba — 24. maí 2020