menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #3431

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

➜ #418„Eine Katze?“ fragte der alte Mann.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #1614

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #2795"¿Un gato?" preguntó el hombre viejo.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #5020

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #5626"Кошка?" - спросил пожилой мужчина.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
"Un chat?" demanda le vieil homme.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #334150“一只猫？”老先生问。

fucongcong bağladı, 20 Haziran 2009 tarihinde
➜ #382074"Een kat?" vroeg de oude man.

Dorenda bağladı, 24 Nisan 2010 tarihinde
"Un chat ?" demanda le vieil homme.

bourdu düzenledi, 7 Eylül 2010 tarihinde
➜ #387375

blay_paul bağını kaldırdı, 17 Eylül 2010 tarihinde
➜ #5020

blay_paul bağını kaldırdı, 17 Eylül 2010 tarihinde
➜ #793644"A cat?" asked the old man.

_undertoad bağladı, 30 Kasım 2014 tarihinde
➜ #466028"Ĉu kato?" demandis la maljunulo.

nimfeo bağladı, 7 Nisan 2015 tarihinde
➜ #414652"Кіт?" — спитав старий.

deniko bağladı, 5 Kasım 2017 tarihinde
➜ #9001749"Amcic?", i yesteqsa umɣar-nni.

samir_t bağladı, 29 Ağustos 2020 tarihinde
➜ #474920"En kat?", spurgte den gamle mand.

Thanuir bağladı, 27 Ağustos 2021 tarihinde