menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #358643

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #38961Germany borders on France..

➜ #38961Germany borders on France.

tengd af MUIRIEL — 7. febrúar 2010
Deutschland grenzt an Frankreich.

bætt við af MUIRIEL — 7. febrúar 2010
➜ #358730Niemcy graniczą z Francją.

tengd af zipangu — 8. febrúar 2010
➜ #435131Germanujo limas Francujon.

tengd af Espi — 22. júlí 2010
➜ #450468L'Allemagne borde la France.

tengd af sacredceltic — 3. ágúst 2010
➜ #445829Duitsland grenst aan Frankrijk.

tengd af arcticmonkey — 30. nóvember 2010
➜ #591223Germany shares a border with France.

tengd af arcticmonkey — 30. nóvember 2010
➜ #949929Alemaniak Frantziarekin muga egiten du.

tengd af Txopi — 22. júní 2011
➜ #610402Alemania tiene una frontera con Francia.

tengd af marcelostockle — 12. ágúst 2013
➜ #472693Німеччина межує з Францією.

tengd af deniko — 12. mars 2018
➜ #1613495A Alemanha faz fronteira com a França.

tengd af Ricardo14 — 7. júní 2018
➜ #488418德国和法国接壤。

tengd af Yorwba — 24. maí 2020
➜ #5397304Németország határos Franciaországgal.

tengd af maaster — 5. mars 2022
➜ #11031349Germany borders France.

tengd af sundown — 28. júlí 2022