menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #361949

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #67020Those dogs are big..

➜ #67020Those dogs are big.

tengd af Wolf — 11. febrúar 2010
Diese Hunde sind groß.

bætt við af Wolf — 11. febrúar 2010
➜ #362012Te psy są duże.

tengd af zipangu — 11. febrúar 2010
➜ #537175Tiuj ĉi hundoj estas grandaj.

tengd af jxan — 28. september 2010
Diese Hunde sind groß.

bætt við af Esperantostern — 13. febrúar 2011
➜ #55306These dogs are big.

tengd af Esperantostern — 13. febrúar 2011
➜ #817416Ces chiens sont grands.

tengd af sacredceltic — 30. mars 2011
➜ #503578Estos perros son grandes.

tengd af Shishir — 1. ágúst 2011
Diese Hunde sind groß.

bætt við af Esperantostern — 8. nóvember 2011
➜ #809195Disse Hunnen sünd groot.

tengd af Esperantostern — 8. nóvember 2011
➜ #551019Ĉi tiuj hundoj estas grandaj.

tengd af martinod — 19. júní 2012
➜ #778483Deze honden zijn groot.

tengd af martinod — 19. júní 2012
➜ #630705Disse hunde er store.

tengd af marcelostockle — 2. janúar 2013
➜ #716053Questi cani sono grandi.

tengd af PaulP — 17. ágúst 2015
➜ #4968288Ezek a kutyák nagyok.

tengd af mraz — 11. mars 2016
➜ #794889Эти собаки большие.

tengd af Selena777 — 30. september 2017
➜ #6997753Це великі собаки.

tengd af deniko — 14. október 2018
➜ #8682353Dizze honnen binnen groot.

tengd af MarijnKp — 26. apríl 2020