menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #364118

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 19. janúar 2015 19. janúar 2015 kl. 23:14:35 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3750108

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #28129Wrong..

➜ #28129Wrong.

tengd af Wolf — 14. febrúar 2010
Falsch.

bætt við af Wolf — 14. febrúar 2010
➜ #364129Źle.

tengd af zipangu — 14. febrúar 2010
➜ #1085826Verkehrt.

tengd af slomox — 6. september 2011
➜ #1266243Falso.

tengd af Shishir — 27. nóvember 2011
➜ #1370193Equivocado.

tengd af marcelostockle — 19. janúar 2012
➜ #469231Неправильно.

tengd af marafon — 17. janúar 2014
➜ #3748793

tengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #4434727Špatně.

tengd af lipao — 6. ágúst 2015
➜ #5081723

tengd af Julianushka — 24. apríl 2016
➜ #5214274

tengd af kanlaon — 15. júní 2016
➜ #5214274

aftengd af Horus — 15. júní 2016
➜ #2800125Mali.

tengd af Horus — 15. júní 2016
➜ #5360052Sai.

tengd af Leviszta — 21. ágúst 2016
➜ #6098635غلط.

tengd af Towhidn — 23. maí 2017
➜ #6405217Neteisingai.

tengd af Edorin — 30. október 2017
➜ #2000032Fout.

tengd af PaulP — 2. desember 2017
➜ #1088718Malĝuste.

tengd af PaulP — 2. desember 2017
➜ #5228933False.

tengd af dost — 3. október 2018
➜ #4451446Ferkeard.

tengd af PaulP — 7. október 2018
➜ #6458Faux.

tengd af Rovo — 18. júlí 2019
➜ #4627858Faux !

tengd af Rovo — 18. júlí 2019
➜ #7623687Fout!

tengd af PaulP — 24. júlí 2019
➜ #8717056Şaş.

tengd af dilo1 — 26. apríl 2020
➜ #346153錯。

tengd af Yorwba — 28. júní 2020
➜ #7957932Erreur !

tengd af Micsmithel — 6. janúar 2021
➜ #4691656Vale.

tengd af sakslane — 13. maí 2021
➜ #411428Errado.

tengd af alexmaur — 11. nóvember 2022
➜ #12377453Ferkeerd.

tengd af piterkeo — 18. mars 2024
➜ #13069415မှားတယ်။

tengd af Yorwba — 8. mars 2025