menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #371793

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#194495もうお済みですか。.

➜ #194495もうお済みですか。

ditautkan oleh xtofu80, 13 Maret 2010
Sind Sie fertig?

ditambahkan oleh xtofu80, 13 Maret 2010
➜ #501767

ditautkan oleh darinmex, 6 September 2010
➜ #550353Êtes-vous prêt ?

ditautkan oleh sacredceltic, 7 Oktober 2010
➜ #807880Büst du trech?

ditautkan oleh slomox, 23 Maret 2011
Sind Sie fertig?

ditambahkan oleh Sudajaengi, 29 Mei 2011
➜ #434833¿Ha terminado usted?

ditautkan oleh Sudajaengi, 29 Mei 2011
➜ #434832Have you finished?

ditautkan oleh arcticmonkey, 6 Januari 2012
➜ #476094Er du færdig?

ditautkan oleh marcelostockle, 22 Oktober 2012
Sind Sie fertig?

ditambahkan oleh Tamy, 27 Oktober 2012
➜ #434832Have you finished?

ditautkan oleh Tamy, 27 Oktober 2012
➜ #2095523Вы готовы?

ditautkan oleh marafon, 21 Desember 2012
➜ #148178終わったんですか？

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 9 Februari 2013
➜ #5427331Kegyed készen áll?

ditautkan oleh maaster, 11 September 2016
➜ #5427333Kend elkészült?

ditautkan oleh maaster, 11 September 2016
➜ #5427338Maga kész van?

ditautkan oleh maaster, 11 September 2016
➜ #2148422Ви готові?

ditautkan oleh deniko, 20 September 2017
➜ #6576321Готові?

ditautkan oleh deniko, 28 Desember 2017
➜ #7312319sina pini ala pini pali?

ditautkan oleh list, 19 Oktober 2018
➜ #7590757sina pini ala pini?

ditautkan oleh list, 18 Desember 2018
➜ #2244941Are you done?

ditautkan oleh Luiaard, 11 Desember 2019
➜ #376424Are you ready?

Tautan dilepas oleh Yorwba, 11 April 2020
➜ #12051329איר זענט פֿאַרטיק?

ditautkan oleh shekitten, 12 September 2023