menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #376088

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 Espi Espi 24 de setembre de 2011 24 de setembre de 2011 a les 17:19:54 UTC flag Report link Enllaç permanent

> *du

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 20 de febrer de 2013 20 de febrer de 2013 a les 15:29:51 UTC flag Report link Enllaç permanent

Hättest Du hier das Änderungsetikett gesetzt, dann wäre das bestimmt viiiel früher als im übernächsten Jahr berichtigt worden! ☺

Espi Espi 22 de febrer de 2013 22 de febrer de 2013 a les 11:56:44 UTC flag Report link Enllaç permanent

Auch ich war einmal nur ein einfacher Mitarbeiter dieses interessanten Projektes ... ;D

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 23 de febrer de 2013 23 de febrer de 2013 a les 1:13:12 UTC flag Report link Enllaç permanent

Oh, dann bitte ich Dich um Entschuldigung! *bietet zur Wiedergutmachung ein Stück Schokolade an*

Espi Espi 23 de febrer de 2013 23 de febrer de 2013 a les 21:08:33 UTC flag Report link Enllaç permanent

Oh, danke dir! -- Hmmm, lecker ...!!!

Horus Horus 1 de setembre de 2016 1 de setembre de 2016 a les 14:00:28 UTC flag Report link Enllaç permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5390560

raggione raggione 27 de desembre de 2016 27 de desembre de 2016 a les 0:00:52 UTC flag Report link Enllaç permanent

Englisch: sch nicht sh


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5709539 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 27 de desembre de 2016 27 de desembre de 2016 a les 0:42:00 UTC flag Report link Enllaç permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5709539

Metadata

close

Tags

most important phrases
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #20109.

Sprichst du Englisch?

added by MUIRIEL, 6 d’abril de 2010
➜ #20109

linked by MUIRIEL, 6 d’abril de 2010
➜ #379474Spreek je Engels?

linked by Dorenda, 15 d’abril de 2010
➜ #397372Вы ведаеце англійскую?

linked by Demetrius, 1 de juny de 2010
➜ #399605Vorbești engleză?

linked by Dorenda, 5 de juny de 2010
Sprichst Du Englisch?

added by GunChleoc, 21 de maig de 2011
➜ #879062A bheil Beurla agad?

linked by GunChleoc, 21 de maig de 2011
➜ #1388474Titkellem bl-Ingliż?

linked by enteka, 23 de gener de 2012
➜ #1388482Μιλάς αγγλικά;

linked by enteka, 23 de gener de 2012
➜ #1388480¿Hablas inglés?

linked by enteka, 1 de febrer de 2012
➜ #1407465Mówisz po angielsku?

linked by enteka, 1 de febrer de 2012
➜ #340399هل تتكلم اللغة الإنجليزية؟

linked by enteka, 1 de febrer de 2012
➜ #421411بتتكلم انجليزي؟

linked by enteka, 1 de febrer de 2012
➜ #421412بتتكلمي انجليزي؟

linked by enteka, 1 de febrer de 2012
➜ #1584616Ти говориш англійською?

linked by deniko, 21 de maig de 2012
➜ #799763Snackst du Engelsch?

linked by marcelostockle, 19 de juliol de 2012
➜ #1800038Umíš anglicky?

linked by moskbnea, 27 d’agost de 2012
➜ #1388480¿Hablas inglés?

linked by Shishir, 9 de gener de 2013
Sprichst du Englisch?

edited by Pfirsichbaeumchen, 20 de febrer de 2013
➜ #378270Do you speak English?

linked by Pfirsichbaeumchen, 20 de febrer de 2013
➜ #3097220Ты говоришь по-английски?

linked by marafon, 22 de maig de 2014
➜ #3476590'T parle anglèis?

linked by PaulP, 20 de setembre de 2014
➜ #3526456

linked by PaulP, 1 d’octubre de 2014
➜ #2321561Beszélsz angolul?

linked by mraz, 21 de desembre de 2014
➜ #3526456

unlinked by Horus, 19 de gener de 2015
➜ #1344301İngilizce konuşur musun?

linked by Horus, 19 de gener de 2015
➜ #397176Você fala inglês?

linked by Ricardo14, 25 de gener de 2015
➜ #925071

linked by Horus, 1 de setembre de 2016
➜ #860029Talarðu ensku?

linked by Horus, 27 de desembre de 2016
➜ #860030Kanntu að tala ensku?

linked by halfdan, 27 de desembre de 2016
➜ #6391618

linked by Ricardo14, 21 d’octubre de 2017
➜ #7312288sina kepeken ala kepeken toki Inli?

linked by list, 19 d’octubre de 2018
➜ #5586832

linked by PaulP, 16 de setembre de 2019
➜ #5586832

unlinked by Horus, 16 de setembre de 2019
➜ #741637Ĉu vi parolas angle?

linked by Horus, 16 de setembre de 2019
➜ #1529611sina toki ala toki kepeken toki Inli?

linked by shekitten, 20 d’octubre de 2019
➜ #8623052Boalst du Ängelsk?

linked by MarijnKp, 20 de març de 2020
➜ #8683234Spreekst doe Engels?

linked by MarijnKp, 2 de novembre de 2020
➜ #8683236Kinst doe Engels?

linked by MarijnKp, 20 de gener de 2021
➜ #7322504Sabes inglês?

linked by Laoan, 7 d’abril de 2021
➜ #26170Can you speak English?

linked by wolfgangth, 25 d’abril de 2021
➜ #26170Can you speak English?

unlinked by wolfgangth, 25 d’abril de 2021
➜ #4834456Do you know English?

linked by wolfgangth, 29 d’abril de 2021
➜ #10052415你说英语吗？

linked by Yorwba, 22 de maig de 2021
➜ #5810487Govoriš angleško?

linked by Adelpa, 3 d’abril de 2023
➜ #3189952အင်္ဂလိပ် စကား ပြောတတ်သလား။

linked by Yorwba, 11 d’abril de 2023
➜ #10052404Sjpraeks doe Ingels?

linked by Tom9358, 22 de juny de 2024