menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 378037

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #27259Where is the nearest bank?.

Wo ist die nächste Bank?

aggiunta da MUIRIEL, il 10 aprile 2010
➜ #27259Where is the nearest bank?

collegata da MUIRIEL, il 10 aprile 2010
➜ #378038Where is the nearest bench?

collegata da MUIRIEL, il 10 aprile 2010
➜ #378054Où est la banque la plus proche ?

collegata da MUIRIEL, il 10 aprile 2010
➜ #378055Où est le banc le plus proche ?

collegata da MUIRIEL, il 10 aprile 2010
➜ #520690Kie estas la plej proksima benko?

collegata da esocom, il 19 settembre 2010
➜ #520692Kie estas la plej proksima banko?

collegata da esocom, il 19 settembre 2010
➜ #1038738Waar is de dichtstbijzijnde bank?

collegata da martinod, il 12 agosto 2011
➜ #687655¿Dónde está el banco más cercano?

collegata da marcelostockle, il 9 gennaio 2013
➜ #1498086Где ближайшая скамейка?

collegata da marafon, il 28 febbraio 2013
➜ #838165Где ближайший банк?

collegata da marafon, il 28 febbraio 2013
➜ #3882936

collegata da felvideki, il 21 febbraio 2015
➜ #3882936

separata da Horus, il 16 marzo 2015
➜ #2593995Hol van a legközelebbi bank?

collegata da Horus, il 16 marzo 2015
➜ #1656995ma stuzi lo jibni traji banxa

collegata da Inego, il 21 dicembre 2015
➜ #2362510Where's the nearest bank?

collegata da sundown, il 9 ottobre 2021
➜ #10956824Var är närmaste bank?

collegata da Sprakify, il 2 luglio 2022
➜ #12100965Kus om lähembaine lauč?

collegata da Wezel, il 4 novembre 2023