menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #389014

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

7 syllables
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #223529このテーブルは木製だ。.

This is a wooden table.

bætt við af CK — 14. maí 2010
➜ #223529このテーブルは木製だ。

tengd af CK — 14. maí 2010
➜ #508021Це дерев’яний стіл.

tengd af brambury — 11. september 2010
➜ #508022Цей стіл із дерева.

tengd af brambury — 11. september 2010
➜ #692896Ĉi tiu estas ligna tablo.

tengd af Nero — 31. desember 2010
➜ #785840这是张木桌。

tengd af fucongcong — 9. mars 2011
➜ #822223ഇതൊരു തടിമേശയാണ്.

tengd af jjrodz — 3. apríl 2011
➜ #850258Bu ahşap bir masadır.

tengd af duran — 23. apríl 2011
➜ #1142298Mensa scriptoria lignea est.

tengd af alexmarcelo — 2. október 2011
➜ #1251653Questo è un tavolo di legno.

tengd af Guybrush88 — 20. nóvember 2011
➜ #1251651搿只是木头台子。

tengd af shanghainese — 20. nóvember 2011
➜ #1251658Esta es una mesa de madera.

tengd af Zifre — 20. nóvember 2011
➜ #1251666ti mudri jubme

tengd af Zifre — 20. nóvember 2011
➜ #1251672ti jubme gi'e marji lo mudri

tengd af Zifre — 20. nóvember 2011
➜ #1256256Dies ist ein Tisch aus Holz.

tengd af sacredceltic — 22. nóvember 2011
➜ #1256264Celle-ci est une table de bois.

tengd af sacredceltic — 22. nóvember 2011
➜ #2717134हे एक लाकडी टेबल आहे.

tengd af sabretou — 3. september 2013
➜ #2717135हे लाकडी टेबल आहे.

tengd af sabretou — 3. september 2013
➜ #4066868Ова е дрвена маса.

tengd af Lepotdeterre — 13. apríl 2015
➜ #470309Это деревянный стол.

tengd af Balamax — 1. ágúst 2015
➜ #1104958A mesa é de madeira.

tengd af Balamax — 1. ágúst 2015
➜ #5185789ti noi jubme cu marji lo mudri

tengd af FB — 2. júní 2016
➜ #5185790ti noi jubme cu mudri

tengd af FB — 2. júní 2016
➜ #7906456Dit is een houten tafel.

tengd af MarijnKp — 13. maí 2019
➜ #692934Ez egy faasztal.

tengd af jegaevi — 21. maí 2019