menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 396246

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #152190私も先生です。.

Ich bin auch Lehrer.

přidáno uživatelem xtofu80, 31. května 2010
➜ #152190私も先生です。

připojeno uživatelem xtofu80, 31. května 2010
➜ #841605Ik bün ook Schoolmeester.

připojeno uživatelem slomox, 17. dubna 2011
➜ #848101Je suis également enseignant.

připojeno uživatelem sacredceltic, 21. dubna 2011
Ich bin auch Lehrer.

přidáno uživatelem enteka, 7. prosince 2011
➜ #407010أنا مدرس أيضاً.

připojeno uživatelem enteka, 7. prosince 2011
➜ #1284886Yo también soy maestro.

připojeno uživatelem marcelostockle, 9. prosince 2011
➜ #1284887Yo también soy profesor.

připojeno uživatelem marcelostockle, 9. prosince 2011
➜ #1305029Ik ben ook leraar.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 17. prosince 2011
➜ #262362I am a teacher, too.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 22. prosince 2011
➜ #1284889Κι εγώ είμαι δάσκαλος.

připojeno uživatelem enteka, 20. ledna 2012
➜ #1943449Også jeg er lærer.

připojeno uživatelem marcelostockle, 21. října 2012
➜ #1943571Jeg er også lærer.

připojeno uživatelem danepo, 21. října 2012
➜ #511542Też jestem nauczycielem.

připojeno uživatelem Balamax, 1. května 2013
➜ #2764451I'm also a teacher.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 29. září 2013
➜ #2764444I, too, am a teacher.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 29. září 2013
➜ #520542Ankaŭ mi estas instruisto.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 29. září 2013
➜ #1611758Mi estas ankaŭ instruisto.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 29. září 2013
➜ #511521私も教師です。

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 29. září 2013
➜ #2764514Я тоже учитель.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 29. září 2013
➜ #1291745Eu sou professor também.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 29. září 2013
➜ #1001837Yo soy maestro también.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 29. září 2013
➜ #14702Moi aussi, je suis professeur.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 29. září 2013
➜ #1261085Ben de bir öğretmenim.

připojeno uživatelem Gulo_Luscus, 6. října 2013
➜ #1261085Ben de bir öğretmenim.

odpojeno uživatelem Gulo_Luscus, 6. října 2013
➜ #2775961Ben de öğretmenim.

připojeno uživatelem Gulo_Luscus, 6. října 2013
➜ #1945062Jeg er lærer også.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 31. prosince 2013
➜ #3293069

připojeno uživatelem mraz, 2. června 2014
➜ #3326796My yw dyskador ynwedh.

připojeno uživatelem pne, 20. června 2014
➜ #3293067Én is tanár vagyok.

připojeno uživatelem mraz, 8. ledna 2015
➜ #2713724I'm a teacher, too.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 15. dubna 2017
➜ #6116678Я теж учитель.

připojeno uživatelem deniko, 31. května 2017
➜ #6926444Jag är också lärare.

připojeno uživatelem Balamax, 3. června 2018
➜ #7041834

připojeno uživatelem herrsilen, 3. srpna 2018
➜ #10033293Ja sym tež wučer.

připojeno uživatelem Dominika7, 14. května 2021
➜ #10033256Ja som tiež učiteľ.

připojeno uživatelem Dominika7, 14. května 2021
➜ #10033362Ja som teke ceptaŕ.

připojeno uživatelem Dominika7, 14. května 2021
➜ #10033363Ja som teke wucabnik.

připojeno uživatelem Dominika7, 14. května 2021
➜ #10614102Tanár vagyok én is.

připojeno uživatelem maaster, 8. ledna 2022
➜ #12838444Ik bin ook leroar.

připojeno uživatelem Tom9358, 9. listopadu 2024