menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 42154

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Tanaka Corpus
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

➜ #204913それは彼女のですね。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
It is hers, is not it?

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
It is hers, is it not?

được blay_paul chỉnh sửa, 1 tháng 8, 2010
➜ #470731Njen je, zar ne?

được liên kết bởi FeuDRenais, 19 tháng 8, 2010
➜ #470733Njena je, zar ne?

được liên kết bởi FeuDRenais, 19 tháng 8, 2010
➜ #470734Njeno je, zar ne?

được liên kết bởi FeuDRenais, 19 tháng 8, 2010
➜ #470736Njezin je, zar ne?

được liên kết bởi FeuDRenais, 19 tháng 8, 2010
➜ #470738Njezina je, zar ne?

được liên kết bởi FeuDRenais, 19 tháng 8, 2010
➜ #470739Njezino je, zar ne?

được liên kết bởi FeuDRenais, 19 tháng 8, 2010
➜ #470743Њена је, зар не?

được liên kết bởi FeuDRenais, 19 tháng 8, 2010
➜ #470744Њено је, зар не?

được liên kết bởi FeuDRenais, 19 tháng 8, 2010
➜ #470747Њен је, зар не?

được liên kết bởi FeuDRenais, 19 tháng 8, 2010
➜ #471284بۇ ئۇنىڭ، شۇنداق ئەمەسمۇ؟

được liên kết bởi FeuDRenais, 19 tháng 8, 2010
➜ #897181Es le sue, nonne?

được liên kết bởi McDutchie, 17 tháng 5, 2011
➜ #897182Es de illa, nonne?

được liên kết bởi McDutchie, 17 tháng 5, 2011
➜ #475455It's his, isn't it?

được liên kết bởi McDutchie, 17 tháng 5, 2011
➜ #475455It's his, isn't it?

bị xóa liên kết bởi McDutchie, 17 tháng 5, 2011
➜ #478860C'est le sien, n'est-ce pas ?

được liên kết bởi McDutchie, 17 tháng 5, 2011
➜ #715172È suo, vero?

được liên kết bởi McDutchie, 17 tháng 5, 2011
➜ #475639Es suyo, ¿verdad?

được liên kết bởi McDutchie, 17 tháng 5, 2011
➜ #1324994Це ж її, хіба ні?

được liên kết bởi shanghainese, 27 tháng 12, 2011
➜ #1325766È sua, vero?

được liên kết bởi Guybrush88, 27 tháng 12, 2011
➜ #1649984Это её или нет?

được liên kết bởi Hayabusa, 27 tháng 6, 2012
➜ #1769778Wa nnes nettat, neɣ uhu?

được liên kết bởi Amastan, 12 tháng 8, 2012
➜ #1796993Det er hendes, er det ikke?

được liên kết bởi danepo, 25 tháng 8, 2012
➜ #1796997Det er hendes, ikke sandt?

được liên kết bởi danepo, 25 tháng 8, 2012
➜ #1797048זה שייך לה, לא כך?

được liên kết bởi YoavR, 25 tháng 8, 2012
➜ #1797174זה שלה, לא כן?

được liên kết bởi MrShoval, 26 tháng 8, 2012
➜ #1797178זה שייך לה, נכון?

được liên kết bởi MrShoval, 26 tháng 8, 2012
➜ #2114661Das ist ihres, nicht wahr?

được liên kết bởi Tamy, 31 tháng 12, 2012
➜ #497550O onun, değil mi?

được liên kết bởi Tamy, 31 tháng 12, 2012
➜ #2374194འདི་མོ་རང་གི་རེད། མ་རེད་པས།

được liên kết bởi urusu_tom, 12 tháng 4, 2013
➜ #2668308

được liên kết bởi Silja, 11 tháng 8, 2013
➜ #2668308

bị xóa liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015
➜ #2209944Se on hänen, eikö olekin?

được liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015
➜ #3900449Der gehört ihr, oder nicht?

được liên kết bởi Trinkschokolade, 27 tháng 2, 2015
➜ #2932001Isto é dela, não é?

được liên kết bởi Ricardo14, 3 tháng 3, 2016
➜ #9757803Энэ түүнийх үү, биш үү?

được liên kết bởi Alkrasnov, 27 tháng 3, 2021
➜ #3900443Die ist ihre, oder nicht?

được liên kết bởi Yorwba, 7 tháng 4, 2023
➜ #12061979Je to její, nebo ne?

được liên kết bởi aldar, 18 tháng 9, 2023