menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #432828

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #334379她拒绝了我的资助。.

She turned down the subsidy that I offered.

aliene ولوں شامل تھیا, July 21, 2010
➜ #334379她拒绝了我的资助。

aliene ولوں لنک تھیا, July 21, 2010
➜ #483712Ella rechazó el subsidio que ofrecí.

fdosa ولوں لنک تھیا, August 28, 2010
➜ #1245182Ela recusou o subsídio que eu ofereci.

Welton ولوں لنک تھیا, November 18, 2011
➜ #1676889Ŝi rifuzis la subvencion, kiun mi proponis.

GrizaLeono ولوں لنک تھیا, July 9, 2012
➜ #1676891Ŝi rifuzis la subvencion proponitan de mi.

GrizaLeono ولوں لنک تھیا, July 9, 2012
➜ #1676894Ŝi malakceptis la subvencion, kiun mi proponis.

GrizaLeono ولوں لنک تھیا, July 9, 2012
➜ #1676895Ŝi malakceptis la subvencion proponitan de mi.

GrizaLeono ولوں لنک تھیا, July 9, 2012
➜ #3195078Hän torjui tarjoamani avustuksen.

Silja ولوں لنک تھیا, April 23, 2014
➜ #4457391Вона відмовилася від грошової допомоги, яку я запропонувала.

deniko ولوں لنک تھیا, January 29, 2019
➜ #12967755Ze heeft de subsidie ​​die ik aanbood afgewezen.

MarijnKp ولوں لنک تھیا, January 9, 2025
➜ #12967758Ze wees de subsidie ​​die ik aanbood af.

MarijnKp ولوں لنک تھیا, January 9, 2025