menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 4384881

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #586275Televizyon izliyorum..

I am watching television.

aggiunta da Buzulkusu, il 19 luglio 2015
➜ #586275Televizyon izliyorum.

collegata da Buzulkusu, il 19 luglio 2015
➜ #4385171

collegata da Lepotdeterre, il 19 luglio 2015
➜ #4385171

separata da Horus, il 19 luglio 2015
➜ #4351422Гледам телевизија.

collegata da Horus, il 19 luglio 2015
➜ #4386932Tévézek.

collegata da maaster, il 19 luglio 2015
➜ #4386933

collegata da maaster, il 19 luglio 2015
➜ #4386936A tévét nézem.

collegata da maaster, il 19 luglio 2015
➜ #4386933

separata da Horus, il 19 luglio 2015
➜ #3900115Tévét nézek.

collegata da Horus, il 19 luglio 2015
➜ #473524Estoy viendo la televisión.

collegata da cueyayotl, il 14 agosto 2015
➜ #4460639أشاهد التلفاز.

collegata da Safa_Alfulaij, il 19 agosto 2015
➜ #1015714Mi spektas la televidon.

collegata da PaulP, il 19 agosto 2015
➜ #3498173I'm watching television.

collegata da CK, il 25 agosto 2015
➜ #5607244Estou assistindo à televisão.

collegata da bill, il 14 novembre 2016
➜ #8085284Ndiko ndaba imboneshakure.

collegata da driini, il 1 agosto 2019
➜ #8085285Ndiko ndaraba imboneshakure.

collegata da driini, il 1 agosto 2019
➜ #6984179Я дивлюся телевізор.

collegata da deniko, il 26 giugno 2020
➜ #6116684Ik kijk naar de televisie.

collegata da DaoSeng, il 28 dicembre 2021
➜ #10695997我在看电视。

collegata da Yorwba, il 5 marzo 2022
➜ #4274115Je regarde la télévision.

collegata da Aiji, il 18 marzo 2023
➜ #201959テレビを見ている所だ。

collegata da CK, il 27 settembre 2024