menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #442015

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 11. maí 2018 11. maí 2018 kl. 23:03:24 UTC link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6394843

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #382727Ŝi havas malmultajn geamikojn..

Elle a peu d'amis.

bætt við af franzmimm — 29. júlí 2010
➜ #382727Ŝi havas malmultajn geamikojn.

tengd af franzmimm — 29. júlí 2010
➜ #442202

tengd af MUIRIEL — 29. júlí 2010
➜ #569296She doesn't have many friends.

tengd af kebukebu — 17. október 2010
➜ #453688Ella tiene pocos amigos.

tengd af alexmarcelo — 11. nóvember 2011
➜ #978054Ela tem poucos amigos.

tengd af alexmarcelo — 11. nóvember 2011
➜ #455187Ŝi havas malmultajn amikojn.

tengd af sacredceltic — 5. maí 2012
➜ #539181Hun har få venner.

tengd af marcelostockle — 25. desember 2012
➜ #977767Lei ha pochi amici.

tengd af Guybrush88 — 29. desember 2013
➜ #308810She has a few friends.

tengd af Guybrush88 — 29. desember 2013
➜ #551326У неё мало друзей.

tengd af marafon — 12. maí 2014
➜ #451211Ze heeft weinig vrienden.

tengd af PaulP — 15. ágúst 2014
➜ #308810She has a few friends.

aftengd af marafon — 30. september 2016
➜ #551923Elle a peu d’amis.

tengd af marafon — 30. september 2016
➜ #566376Ŝi havas malmulte da amikoj.

tengd af nimfeo — 30. september 2016
➜ #499677У неї мало друзів.

tengd af deniko — 20. september 2017
➜ #8614068Afise abagenzi bake.

tengd af driini — 15. mars 2020
➜ #2686312Hänellä on harvoja ystäviä.

tengd af morbrorper — 25. nóvember 2020
➜ #12428999Drus n yimdukkal i tesɛa.

tengd af LdjuherTaqvaylit — 17 dögum síðan