menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

4667242号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

List 907
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

搿则句子是原创额，么从其他句子额译文里向摘取。

Tom became angry.

November 1, 2015 CK 添加
➜ #4667418

November 1, 2015 marafon 链接
➜ #4667418

November 1, 2015Horus取消链接
➜ #2983749Том разозлился.

November 1, 2015 Horus 链接
➜ #4667514

November 1, 2015 Guybrush88 链接
➜ #4667515

November 1, 2015 Guybrush88 链接
➜ #4667515

November 1, 2015Horus取消链接
➜ #2704851Tom si arrabbiò.

November 1, 2015 Horus 链接
➜ #4667514

November 1, 2015Horus取消链接
➜ #2704850Tom si è arrabbiato.

November 1, 2015 Horus 链接
➜ #4673581la .tom. pu co'a fengu

November 3, 2015 selpahi 链接
➜ #4689388Tom ficou bravo.

November 9, 2015 bill 链接
➜ #4689759Tom ficou furioso.

November 9, 2015 carlosalberto 链接
➜ #4689760

November 9, 2015 carlosalberto 链接
➜ #4689761jan Ton li kama utala.

November 9, 2015 carlosalberto 链接
➜ #4689760

November 9, 2015Horus取消链接
➜ #3018682Tomo koleriĝis.

November 9, 2015 Horus 链接
➜ #4693134

November 11, 2015 duran 链接
➜ #4693134

November 11, 2015Horus取消链接
➜ #1253242Tom sinirlendi.

November 11, 2015 Horus 链接
➜ #3359014Tom s'est mis en colère.

August 22, 2016 Aiji 链接
➜ #5954238Том розлютився.

May 3, 2017 deniko 链接
➜ #6112202תום התחיל להתעצבן.

May 29, 2017 fekundulo 链接
➜ #6220076Tom became mad.

September 1, 2017 CK 链接
➜ #2718590Tom wurde wütend.

January 20, 2018 CK 链接
➜ #3172225Tom wurde böse.

January 20, 2018 CK 链接
➜ #3375098Tom tuli vihaiseksi.

October 23, 2018 Thanuir 链接
➜ #7331961Tomi tuli vihaiseksi.

October 23, 2018 Thanuir 链接
➜ #7331960Tomi vihastui.

October 23, 2018 Thanuir 链接
➜ #3375097Tom suuttui.

October 23, 2018 Thanuir 链接
➜ #2236355Tomo furioziĝis.

February 15, 2021 PaulP 链接
➜ #4578651Tom dühös lett.

December 11, 2021 kiseva33 链接
➜ #2706908トムは腹を立てた。

October 30, 2022 CK 链接
➜ #12096179טאָם איז געוואָרן אין כּעס.

October 5, 2023 shekitten 链接
➜ #12096180טאָם האָט זיך אָנגעברוגזט.

October 5, 2023 shekitten 链接
➜ #13340966Tom trở nên tức giận.

July 14, 2025 leucammieuvu 链接
➜ #3063069Tomo ekkoleris.

August 21, 2025 martinod 链接
➜ #6601678Tom werd kwaad.

August 21, 2025 martinod 链接