menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#473456

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #473177Hi, how are you? の翻訳として追加されました。

Hola, ¿cómo estás?

追加：Shishir, 2010年8月20日
➜ #473177Hi, how are you?

リンク：Shishir, 2010年8月20日
Hola, ¿cómo estás?

追加：juan_david_96, 2010年12月16日
➜ #412578Kaixo, zer moduz?

リンク：juan_david_96, 2010年12月16日
➜ #427047Hallo! Wie geht’s?

リンク：BraveSentry, 2010年12月16日
➜ #678042coi .i pei

リンク：Zifre, 2011年4月13日
➜ #412578Kaixo, zer moduz?

リンク：Leynaf, 2011年4月28日
➜ #466963Привет, как дела?

リンク：marcelostockle, 2012年3月28日
➜ #381807Ciao! Come stai?

リンク：Zaghawa, 2014年1月24日
➜ #3189927မင်္ဂလာပါ၊ နေကောင်းလား။

リンク：cueyayotl, 2014年4月19日
➜ #3601827Azul. Amek tellid?

リンク：Amastan, 2014年11月2日
➜ #1088964Saluton. Kiel vi fartas?

リンク：martinod, 2016年4月30日
➜ #481087Привіт, як справи?

リンク：deniko, 2017年6月2日
➜ #6298252Helló, mizu?

リンク：kiseva33, 2017年9月9日
➜ #7524269مرحبا. كيفك؟

リンク：shekitten, 2019年10月16日
➜ #535238¡Hola! ¿Qué tal estás?

リンク：DJ_Saidez, 2020年11月13日
➜ #2633840どうも、お元気ですか？

リンク：Luornu, 2022年8月20日